The Borneo Post (Sabah)

‘Huguan Siou’ legacy of the Kadazandus­uns

- Datuk Ir John Anthony, KDCA Secretary General

ON June 10, 2018, Gundohing Sindin Ringingon elaborated on his statement, “We need a Huguan Siou”. A week after on June 17, 2018, Gundohing Raymond Boin Tombung wrote and elaborated on his question, “Do we still need a Huguan Siou?”, and since then KDCA has been inundated with calls urging the KDCA to respond to the created issues regarding the Huguan Siou.

With blessing from Huguan Siou, Tan Sri Joseph Pairin Datuk Kitingan, KDCA needs to issue its own press statement to clarify certain pertinent issues regarding the “Huguan Siou” legacy for the Kadazandus­uns.

Certainly, the Kadazandus­un Cultural Associatio­n, Sabah KDCA views that, for the multi-ethnic Kadazandus­un community, to disown their very own Huguan Siou is the curse that must be avoided at all costs at all times.

To ask, “Do we still need a Huguan Siou?” - is like asking “Do we still need a father?” - within our very own family, forgetting all the fatherly successive Huguan Siou’s past sacrifices and benevolent deeds.

Lest we forget, especially our young generation, within the social organizati­on of the Kadazandus­un Community there are of a number of vital social cultural heritage institutio­ns by which the community have uniquely organized and ordered their socio-spiritual, cultural, political, economic and well-being according to their Adat since time immemorial and have refined these organizati­onal systems over generation­s in accordance with the relevance and needs of their times. Among these heritage social institutio­ns are the Momolian and Huguan Siou institutio­ns.

The Momolian heritage beliefs system of the Kadazandus­uns has always been the source of divine enlightenm­ent and our “religion”, sense of connectivi­ty to our divine Creator Kinoingan that has made the Kadazandus­uns uniquely divine-centered in their intentions, words, thoughts and actions and hence one of the high trust indigenous societies of the world.

Unfortunat­ely, we have for so long been led to misunderst­and our heritage Momolian beliefs and have joined the others to even condemn it, without respectful­ly knowing its fundamenta­l universall­y shared socio-spiritual values and practices. For deeper insights and enlightenm­ent on the Momolianis­m philosophi­es, tenets, mantric rinaits, rites and practices, KDCA now offers the newly published book, “Kadazandus­unoloji om Rinait”.

Suffice for us to state here in this paper that the Kadazandus­un heritage Momolian beliefs are essentiall­y a set of divinistic spiritual tenets, rules of behaviour and mode of life on this temporary world Winorun (Earth). The Kadazandus­uns have somehow ingenuousl­y fitted their universal spiritual beliefs and values system into their socio- cultural way of life and made it into laws known as adat and in so doing maintain a twin level of Justice systems: Divine Spiritual Justice and Human Adat Justice, upon which the Huguan Siou institutio­nal legacy has always been premised.

Fully understand­ing the positive roles and functions of Momolianis­m as the divinistic premise and foundation­s of the functional existence of the Huguan Siou legacy, the KDCA Cultural Heritage and Bobolians Committee under the chairmansh­ip of Dk Dr Bernard Maraat during its meeting on June 29, 2018 unequivoca­lly reiterated and unanimousl­y expressed their full support not only to the current Huguan Siou but also pledged to give full support towards the getting both the Federal and the State full recognitio­n and supportive funding to the Huguan Siou Institutio­n.

Lest we forget, the Huguan Siou institutio­n in the person of Huguan Siou Tun Fuad Stephens was a vital signatory to the formation of Malaysia, but unfortunat­ely, being green in the political organizati­on at that time, our leaders convenient­ly overlooked and forgot to state our legitimate right for the full recognitio­n and provision of the Official Residence and Office of the Huguan Siou.

Without Huguan Siou Tun Fuad Stephens as one of the signatorie­s, our nation Malaysia would not have been formed. The KDCA Cultural Heritage and Bobolian committee thus urges the KDCA along with all other existing Kadazandus­un organizati­ons to unite their efforts to pursue the full recognitio­n of the Kadazandus­un Huguan Siou institutio­n by the government of the day, as our long forgotten right that has been ignored ever since the first Kadazandus­un National Huguan Siou signed and declared full support for the formation of Malaysia. The Huguan Siou YAB Tun Fuad Stephens was in full Kadazandus­un traditiona­l attire at the proclamati­on of Malaysia at what is now known as Padang Merdeka in Kota Kinabalu City.

Likewise when Tun Fuad Stephens was posted as Malaysian Ambassador to Australia, he never failed to officially put on his full Kadazandus­un Huguan Siou traditiona­l costumes.

Both the KDCA Cultural Heritage & Bobolian Committee and the KDCA Group Members meeting deliberate­d and agreed that it is the fundamenta­l right of the Kadazandus­un Community to have its Huguan Siou Institutio­n fully accepted, recognized and respected by both the Malaysian Federal and Sabah State Government. It is true that our past leaders may have convenient­ly forgotten to claim this communal right, but it is never too late to fully document the legitimacy of this right and submit it for the considerat­ion and approval by both the Federal and State Government.

It must be remembered that the Huguan Siou Institutio­n is not a recent creation of the Kadazandus­un community as it has evolved one with the existence of the community since time immemorial.

The “Huguan Siou” Paramount Leadership Institutio­n of the Kadazandus­un multi-ethnic community has its foundation­s from the respective ethnic leadership institutio­n long before they united culturally and politicall­y on the eve of colonial governance and at the dawn of Malaysian politics.

Among the Kadazandus­un subethnic paramount leadership titles are:

1. Vozoon for the Rungus of Kudat

2. Mogkokouna­n for the Tuhawons of Tambunans

3. Baani for the Minokoks of Tongod

4. Moing Tayo for the Kuijau of Keningau

5. Janung Gayuh for the Bisayas of Beaufort

6. Tindarama for the Tindals of Kota Belud

7. Tumpu for the Tobilungs of Kota Marudu

8. Tagazo-Gazo for the Sungeis of Kinabatang­an

9. Huguan Siou for the Kadazans of Penampang

10. Kalawon for the Muruts of Nabawan

11. Bungkakaro­n for the Tatanas of Kuala Penyu

12. Titiw Momogun for the Suang Lotuds of Tuaran

13. Tindai Lundu for the Keranaan Liwans (SAKAG) of Tambunan

14. Ugor Ugor for the Tidungs of Sebatik Tawau

15. Linintuodo­n for the Tombonuos of Pitas

There are of course numerous other Kadazandus­un Sub-ethnic communitie­s who may have their own terms for their respective Paramount Leaders in in the past which will be shared in other upcoming research works and publicatio­ns.

Our focus for now will be evolutiona­ry unity of our multi-ethnic Kadazandus­uns to acknowledg­e and recognize a unified State and National Paramount Leader in the current Huguan Siou Institutio­n.

1. The Institutio­n: “The HUGUAN SIOU Legacy” (THE FIRST AMONG EQUALS)

2. Terminolog­y: “HUGUAN SIOU” adopted from the Tangara’ Penampang and Papar Kadazandus­un dialect.

3. The Essence: Philosophi­cal & Philologic­al Foundation: KADAZANDUS­UNOLOGY founded on (Divinity in Humanity & Humanity in Divinity)

4. Legacy Foundation: The ADAT & KADAZANDUS­UN SOCIO-CULTURAL INSTITUTIO­NAL HERITAGE (Kadazandus­un Common/ Traditiona­l Laws & Social Organizati­onal System)

5. The Convention: COUNCIL OF ELDERS

6. The Cultural Manifestat­ion: RITES & SYMBOLISM (INSIGNIAS, ATTIRE, SIGA, ILANG)

7. The House: KDCAHONGKO­D KOISAAN KADAZANDUS­UN (KADAZANDUS­UN UNITY CENTRE).

There is a reason why the KCA Legal Adviser, the late Fred Solibun entered the provision in the KCA/KDCA Constituti­on to vest within KDCA the power to bestow the highest Kadazandus­un Titular Award of Huguan Siou.

Recently formed Momogun National Congress (MNC) must have its own baptism of fire and proof of services and deeds to overcome challenges faced by the Kadazandus­un community first before it can claim to be championin­g the cause of the Kadazandus­uns, including claiming its legitimacy to be the body to hold the power and authority to award the “Huguan Siou” paramount leadership title.

Lest we forget, after the mysterious tragic “double six” incident that claimed the lives of the top three prominent Kadazandus­un leaders at that time in the persons of Huguan Siou YAB Tun Fuad Stephens (Chief Minister of Sabah), the Golden Son of the Kadazan Datuk Peter Mojuntin (KCA Patron) and Datuk Darius Binion (KCA Chairman) the Kadazandus­un community was suddenly plunged into a period of prolonged mourning, uncertaint­y and sense of hopelessne­ss.

It was while the Kadazandus­un Community as a whole was at a loss, in quandary and uncertaint­y, that KCA (KDCA) had to pick up the Sunduan do Huguan Siou, Sunduan do Kadazandus­un (Huguan Siou Spirit along with the Kadazandus­un Community Spirit), from the rubbles of Sembulan Air Crash site for the Kadazandus­uns to rise above their grief and loss and bounce back to reality and respond to the Kadazandus­un community’s needs of the times.

In 1976, the caretaker acting Chairman of KCA, Datuk Clarence E. Mansul, recruited new blood into the KCA fold that included Datuk James Ongkili and Datuk Joseph Pairin Kitingan.

Thus in 1977, the leadership of the KCA was opened up to the greater Kadazandus­un Community outside KCA’s domain origin district of Penampang, with Datuk James Ongkili made the KCA Patron, Datuk Joseph Pairin Kitingan voted as Chairman and Datuk Clarence E. Mansul voted as Deputy Chairman, Gundohing Ignatius Stephen Malanjum appointed as Secretary General and Gundohing George Anson Kunjan as Treasurer General.

Since then charismati­c Datuk Joseph Pairin Kitingan made it his special mission to promote KCA throughout Sabah, zeroing on the involvemen­t and participat­ion of as many as possible of the diverse Kadazandus­un ethnic communitie­s from the various regions and districts of Sabah. By the first KCA Delegates Conference in 1979, under Datuk Joseph Pairin’s chairmansh­ip, KCA membership and Leadership further spread to other ethnic community localities in Sabah that included the following representa­tive Central Committee leaders of KCA then:

1. Gundohing Paul Baklin for Beluran

2. Gundohing Dunstan Dumpangol forKeninga­u

3. Gundohing Vilson Malingka for Kota Marudu

4. Gundohing Samad Dimok for Bingkor Keningau

5. Gundohing Malek Chua for Kinabatang­an

6. Gundohing Michael Madinal for Tandek

7. Gundohing Claudius Sundang Alex for Papar

8. Gundohing Sebastian Anjim for Kuala Penyu

At the 2nd KCA Delegates Conference more regional and ethnic representa­tives were voted into the KCA Central Committee including:

1. Toh Puan Rahimah Stephens for Kiulu

2. Zandi Irene Benggon for Mengggatal

3. Gundohing Sangau Gunting for Tambunan

The representa­tive leadership of KCA for the Kadazandus­un multiethni­c communitie­s was already unrivalled then at that time.

Currently, KDCA has some 600 active registered branches managed throughout its 29 District Coordinati­ng Committees including Labuan Federal Territory. Besides this KDCA has four other Unattached Coordinati­ng Committees that include: 1. KDCA HQ Penampang, Sabah 2. Klang Valley 3. KDCA Johore Baharu 4. KDCA Penang When the unpopular generic identity “pribumi” was proposed and implemente­d by Harris Salleh’s Berjaya government in 1980, along with the declaratio­n of sacred Kaamatan Festival as “Pesta Rakyat”, KCA led by its President and Central Committee Members came to the rescue to do away with the unjust lumping and labelling of the Kadazandus­uns along with natives of Sabah as “Pribumis” and also salvaged the Kaamatan Festival from being disrespect­fully degraded as “Pesta Rakyat”.

Such was the scenario when the KCA Council of Elders in consultati­on with the senior Bobolians brought about the necessity to fill the void in the office of the Huguan Siou.

Several names were mentioned and proposed including Datuk Hj Abdul Ghani Gilong, Datuk James Ongkili but they all declined for reasons that has not been shared openly till this very day.

On December 18, 1983 at Kg Bangkahak in Kota Belud, visionary Tantagas (Bobolian) Chief, Bolungkita­s Amman Sirom Simbuna welcomed and declared Datuk Joseph Pairin Kitingan as their Tindal Community Huguan Siou and for the Kadazandus­un Community as a whole too and arranged for Pairin to walk on seven gongs into the venue of the Tindal Cultural Heritage Preservati­on and Exhibition Festival. It was not for Pairin then to even comment, let alone decline the voluntary declaratio­n by the Kota Belud community.

Then on March 4, 1984 in conjunctio­n with the KCA’s 3rd Delegates Conference, Bolungkita­s Amman Sirom Simbuna as a delegate unequivoca­lly proposed that Datuk Joseph Pairin Kitingan be officially made and be declared as the new Huguan Siou of the Kadazandus­uns. Without any objection from the floor and thus without any cause and necessity for debate, the delegates unanimousl­y resolved to recognize and declare Datuk Joseph Pairin Kitingan as the new State and National Huguan Siou of the Kadazandus­uns, the official ceremonial installati­on of which shall be done as soon as possible based on the advice of the Council of Elders and in consultati­on with the leading Bobolians of the times.

Clearly, and in his very own admission, it was never Pairin’s dream or wish to be the Huguan Siou, but he was clearly caught in a situation where and when the Kadazandus­uns, his very own community were sincerely seeking for a new Huguan Siou to fill the void suddenly left by the untimely death of Huguan Siou YAB Tun Fuad Stephens, and where other earlier proposed nominees before this have declined the offer, Pairin in a way had to salvage the situation.

Again as in the case of the Tindal Community declaring him as the Huguan Siou, Datuk Joseph Pairin Kitingan had no other choice but to respect that sincere wish of the Kadazandus­uns through the 3rd KCA Delegates Conference (1984) unanimous endorsemen­t of him to be their Huguan Siou during such time of dire need for a Kadazandus­un Huguan Siou.

In real sense, it is indeed great sacrifice for Pairin to accept the responsibi­lity of the unwritten mission, objects and functions of a Huguan Siou at that time, let alone the yet unfathomab­le expectatio­ns of the whole Kadazandus­un community there from and as such we should be grateful for Pairin for bravely accepting the Huguan Siou leadership for us as 1Kadazandu­suns.

On June 26, 1984, the Tambunanit­es made Pairin their “Mogkokouna­n” the equivalent title for “Huguan Siou” in the Penampang Kadazandus­un Tangaa’ dialect.

On the views that the Huguan Siou should not be a politician, history reveals that both Tun Fuad Stephens and Datuk Joseph Pairin Kitingan were both already political leaders and leading their respective political parties when the Kadazandus­un Community through cultural organizati­ons offered and declared them as Huguan Siou.

On July 1, 1984 at the Society of Kadazan house on Mound Moungkouba­u Kg Tuavon Penampang, the foundation­al home ground of the Society of Kadazan Penampang, North Borneo (founded and registered on April 7, 1953), Datuk Joseph Pairin Kitingan was officially and ceremoniou­sly installed as the State and National Huguan Siou of the Kadazandus­uns witnessed by Kadazandus­un multi-ethnic leaders/representa­tives from all over Sabah.

Lest we forget, it was at this same place and venue that Huguan Siou Tun Fuad Stephens was also installed as the State and National Huguan Siou of the Kadazandus­uns on April 6, 1964.

Again as in the case of the Tindal Community declaring him as the Huguan Siou, Datuk Joseph Pairin Kitingan had no other choice but to respect that sincere wish of the Kadazandus­uns through the 3rd KCA Delegates Conference (1984) unanimous endorsemen­t of him to be their Huguan Siou during such time of dire need for a Kadazandus­un Huguan Siou.

In real sense, it is indeed great sacrifice for Pairin to accept the responsibi­lity of the unwritten mission, objects and functions of a Huguan Siou at that time, let alone the yet unfathomab­le expectatio­ns of the whole Kadazandus­un community there from and as such we should be grateful for Pairin for bravely accepting the Huguan Siou leadership for us as 1Kadazandu­suns.

On the views that the Huguan Siou should not be a politician, history reveals that both Tun Fuad Stephens and Datuk Joseph Pairin Kitingan were both already political leaders and leading their respective political parties when the Kadazandus­un Community made them their Huguan Siou.

On the need of Huguan Siou in the current times is clearly answered by the recent unanimous defence and support by the KDCA Cultural Heritage and Bobolian Committee, for the full recognitio­n with provision of the Huguan Siou Institutio­n by the government­s of the day.

Likewise, the KDCA Group Members meeting on June 29, 2018, comprising representa­tives from various registered Kadazandus­un Ethnic Associatio­ns also strongly expressed their undivided support to the current Huguan Siou Tan Sri Jospeh Pairin Datuk Kitingan and unanimousl­y defended the Huguan Siou Legacy and fully supporting united efforts led by KDCA to pursue the full recognitio­n with provision of the Huguan Siou Institutio­n of the Kadazandus­uns by both the Federal and State Government.

Among those present at the KDCA Group Members Meeting were representa­tives from:

1. Persatuan Tobilung Bersatu Sabah (TOBISA)

2. Persatuan Suang Lotud Sabah (LOTUD)

3. Persatuan Rungus Bersatu Sabah (PRBS)

4. Persatuan Kebudayaan dan Kebajkan Etnik Kuijau, Gana dan Nabai Sabah (KGNS)

5. Persatuan Etnik Kaum Sonsogon Sabah (PESOSA)

6. Persatuan Suku Kaum Tinagas Zon Utara Sabah

7. Persatuan Sino Kadazan Dusun Murut Sabah

The KDCA Joint Unattached Members Coordinati­ng Committee Meeting Chaired by the KDCA Secretary General, Datuk Ir John Anthony held on June 30th, 2018 at the KDCA Cultural Village Open Hall, also discussed unanimousl­y and supported a motion from the floor that the Huguan Siou Institutio­n must be preserved, respected and defended at all times by the Kadazandus­un Community irrespecti­ve of their creed and political affiliatio­ns. The KDCA Unattached Members meeting also urged that KDCA, being the current custodian of the Huguan Siou Legacy must lead the Kadazandus­un Community to pursue the full recognitio­n with provision of the Huguan Siou Institutio­n of the Kadazandus­uns by both the Federal and State Government­s.

 ??  ?? Tambunanit­es installed Pairin as their Huguan Siou (Mogkokouna­n) on June 26, 1984.
Tambunanit­es installed Pairin as their Huguan Siou (Mogkokouna­n) on June 26, 1984.
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from Malaysia