The Borneo Post

‘Beauty and the Beast’ to be shown uncut in Malaysia

-

KUALA LUMPUR: Disney’s hit movie “Beauty and the Beast”, under fi re from Malaysian conservati­ves for a “gay moment”, will be released in the country without any cuts, the entertainm­ent giant said on Tuesday.

The fi lm “will be released in Malaysia on the 30th March, rated PG13 with no cuts”, a spokeswoma­n for Disney in Southeast Asia told AFP by email.

A movie chain, Golden Screen Cinemas, also tweeted that the movie would be shown uncut on that date in Malaysia.

A “PG 13” rating means parental guidance is advisable for children aged below 13.

Malaysian fi lm censors could not immediatel­y be reached for comment.

The fi lm, featuring “Harry Potter” star Emma Watson, has raised hackles worldwide among religious groups angered by its depiction of Le Fou, the sycophanti­c sidekick to antagonist Gaston, as a gay man — making him Disney’s fi rstever openly gay character.

Malaysian authoritie­s had demanded cuts but Disney refused to budge, choosing to instead to appeal the decision last week.

“The way he dances is... gay and the dialogue and the lyrics of the song are too. In the same scene he also lifts up his shirt and shows a love bite on his tummy,” Abdul Halim Abdul Hamid, head of Malaysia’s Film Censorship Board, told AFP last week.

But some members of parliament on Monday questioned the need to censor the fi lm, arguing that the debacle was giving Malaysia bad publicity.

Religious groups and Islamic scholars had previously called for the fi lm to be banned over concerns that it would promote “negative values” in the country.

The fi lm has also come under fi re from religious fi gures in neighbouri­ng Singapore, while Russia slapped an adults- only rating on it last week following pressure from an ultraconse­rvative lawmaker.

Singapore has allowed the movie to be shown uncut but with a parental guidance rating for “mild portrayals of violence”.

Despite the controvers­y, the movie shattered box office records in its opening weekend, taking a monster US$ 175.7 million in North America and US$ 357 million in total, according to industry data. — AFP

 ??  ?? Miss Cartagena Laura Gonzalez walks on stage after being crowned Miss Colombia in Cartagena on Monday. Gonzales was crowned Miss Colombia 2017, defeating 23 other candidates. (Right) Executive producer/judge Jennifer Lopez of ‘World Of Dance’ arrives at the NBC Universal Summer Press Day at the Beverly Hilton, on Monday in Beverly Hills, California. — AFP photos
Miss Cartagena Laura Gonzalez walks on stage after being crowned Miss Colombia in Cartagena on Monday. Gonzales was crowned Miss Colombia 2017, defeating 23 other candidates. (Right) Executive producer/judge Jennifer Lopez of ‘World Of Dance’ arrives at the NBC Universal Summer Press Day at the Beverly Hilton, on Monday in Beverly Hills, California. — AFP photos

Newspapers in English

Newspapers from Malaysia