The Star Malaysia - Star2

Sweet strains of sape

Learning the sape presented some challenges, as one Sarawakian woman has discovered.

- By JO TIMBUONG star2@thestar.com.my

WHEN Alena Murang first picked up the sape, it was so that she and her cousins could continue with their traditiona­l dance lessons.

“Some of us wanted to dance with different types of rhythms but we only had one CD at the time and the sape player was not always available,” said the creative Kelabit lass, adding that she never intended to become a sape player.

From someone who once stood in for the absent sape player, Alena has become a recognisab­le face in the traditiona­l Sarawakian music scene, and she continues her work to promote appreciati­on of the serene melodies produced by the traditiona­l stringed instrument played mainly by the Kayan and Kenyah communitie­s.

According to Alena, the sape was once considered sacred and used by shaman as part of healing rituals or to call on certain spirits.

It was held in such high regard that even her teacher, sape master Mathew Ngau Jau, had to sneak around to touch the sape when he was a little boy.

However, that taboo is not as prevalent now, after many of the natives embraced mainstream religions, mainly Christiani­ty, and the sape became more accessible.

Alena said Mathew initially also questioned whether he should teach her and her six cousins to play the sape as the instrument was mainly strummed by men.

But seeing that there were very few sape players, Mathew decid-

ed to teach them the art.

A trained musician, Alena had picked up classical guitar and saxophone as a child. But learning the sape came with its own difficulti­es, especially when it came to maintainin­g the traditiona­l sape.

“It was difficult to tune, and the frets, which we learned to carve ourselves, would sometimes fall off because they were stuck with beeswax,” she recalled.

Despite all the hassle, she looked forward to every lesson as she could also spend time with her cousins then.

“If anything, learning with the old sape taught us patience to no end,” she quipped.

Cultivatin­g this patience would help her in her quest to preserve traditiona­l Sarawakian tunes, particular­ly those from the Kenyah, Kayan and Kelabit communitie­s.

Her art has since piqued people’s curiosity about Sarawak and its 40-odd different sub-ethnic groups.

“People tend to think Sarawak is all Iban but in fact, there are difference­s. For example, Kenyah is a totally different language from Kelabit,” she said.

She regularly travels between her base in Kuala Lumpur and her home state to learn songs from community elders so that they can be passed on to a new generation of music lovers.

Some of the songs, she said, use archaic words and contain deep messages which can be interprete­d differentl­y by different people.

One thing that amazes Alena about the sape is how it is played to its own beat. She discovered this uniqueness when she was constantly told that her beat was wrong, during recording sessions. She tried to conform to beats regularly used in western music but it didn’t feel natural.

Her assumption was confirmed by a drummer in a band who played with two sape players.

“Drummers usually set the beat in a band but when there are sape players, they lead instead.

“It can be played to fit convention­al rhythms but why should we, especially when people want to enjoy the natural rhythm?” she said, adding that she strives to make her brand of music likeable while retaining its originalit­y.

This year, Alena hopes to use the digital approach more regularly to keep traditiona­l Sarawakian music alive and get younger Sarawakian­s interested in it.

“I appreciate traditiona­l methods but I realise that music videos, documentar­ies or even one-minute snippets are more effective and have better reach,” she said.

 ??  ?? A filepic of Alena, who is well-known in the traditiona­l Sarawakian music scene. She says that the sape was once considered sacred and used by shaman as part of healing rituals or to call on certain spirits.
A filepic of Alena, who is well-known in the traditiona­l Sarawakian music scene. She says that the sape was once considered sacred and used by shaman as part of healing rituals or to call on certain spirits.

Newspapers in English

Newspapers from Malaysia