The Star Malaysia

Word of the year

MerriamWeb­ster picks ‘feminism’.

-

This may or may not come as a surprise: MerriamWeb­ster’s word of the year for 2017 is “feminism”.

Yes, it’s been a big year or two or 100 for the word. In 2017, lookups for feminism increased 70% over 2016 on Merriam-Webster.com and spiked several times after key events, said lexicograp­her Peter Sokolowski, the company’s editor at large.

There was the Women’s March on Washington in January, along with sister demonstrat­ions around the globe.

And heading into the year was Democrat Hillary Clinton’s presidenti­al campaign and references linking her to white-clad suffragett­es, along with her loss to President Donald Trump, who once boasted about grabbing women.

The “Me Too” movement rose out of Harvey Weinstein’s dust, and other “silence breakers” brought down rich and famous men of media, politics and the entertainm­ent worlds.

Feminism has been in Merriam- Webster’s annual Top 10 for the last few years, including sharing wordof-the-year honours with other “isms” in 2015. Socialism, fascism, racism, communism, capitalism and terrorism rounded out the bunch. Surreal was the word of the year last year.

“The word feminism was being used in a kind of general way,” Sokolowski said from the company’s headquarte­rs in Springfiel­d, Massachuse­tts.

“The feminism of this big protest, but it was also used in a kind of specific way: What does it mean to be a feminist in 2017? Those kinds of questions are the kinds of things, I think, that send people to the dictionary.”

Feminism’s roots are in the Latin for “woman” and the word “female”, which dates to 14th century English. Sokolowski had to look no further than his company’s founder, Noah Webster, for the first dictionary reference, in 1841, which isn’t all that old in the history of English.

“It was a very new word at that time,” Sokolowski said. “His definition is not the definition that you and I would understand today. His definition was, ‘The qualities of females,’ so basically feminism to Noah Webster meant femaleness. We do see evidence that the word was used in the 19th century in a medical sense, for the physical characteri­stics of a developing teenager, before it was used as a political term, if you will.”

Webster added the word in revisions to his An American Dictionary of the English Language. They were his last. He died in 1843. He also added the word terrorism that year.

“We had no idea he was the original dictionary source of feminism. We don’t have a lot of evidence of what he was looking at,” Sokolowski said.

Today, Merriam-Webster defines feminism as the “theory of the political, economic and social equality of the sexes” and “organised activities on behalf of women’s rights and interests”.

Another spike for the word feminism in 2017 occurred in February, after Kellyanne Conway spoke at the Conservati­ve Political Action Committee.

“It’s difficult for me to call myself a feminist in the classic sense because it seems to be very anti-male and it certainly seems to be very pro-abortion. I’m neither anti-male or pro-abortion,” she said.

“There’s an individual feminism, if you will, that you make your own choices. ... I look at myself as a product of my choices, not a victim of my circumstan­ces. And to me, that’s what conservati­ve feminism is all about.”

Merriam-Webster had nine runners-up, in no particular order:

> Complicit, competitor Dictionary. com’s word of the year.

> Recuse, in reference to Jeff Sessions and the Russia investigat­ion.

> Empathy, which hung high all year.

> Dotard, used by Kim Jong-un to describe Trump.

> Syzygy, the nearly straight-line configurat­ion of three celestial bodies, such as the sun, moon and earth during a solar or lunar eclipse.

> Gyro, which can be pronounced three different ways, a phenom celebrated in a Jimmy Fallon sketch on The Tonight Show.

> Federalism, which Lindsey Graham referred to in discussing the future of the Affordable Care Act.

> Hurricane, which Sokolowski suspects is because people are confused about wind speed.

> Gaffe, such as what happened at the Academy Awards when the wrong best picture winner was announced. That was a go-to word for the media, Sokolowski said. — AP

TOKYO: Japan chose the Chinese character for “North” as its traditiona­l “defining symbol of 2017” following a series of North Korean missile launches.

Japanese TV stations went live to broadcast the annual announceme­nt, in which Seihan Mori, master of the ancient Kiyomizu temple in Kyoto, wrote the character on a huge white panel using an inksoaked calligraph­y brush.

“It was the year in which people felt threatened and anxious by North Korea following repeated ballistic missile launches and a nuclear test,” said the Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, the event organiser.

At the end of every year, the general public votes for a Chinese character they think embodies the key news and events of the previous 12 months.

A total of 7,104 people out of 153,594 voted for the character “North”.

A 38-year-old woman from northern Fukushima prefecture who voted for the character said she was “constantly scared of North Korean missiles”.

“Our generation never experience­d war ... What if a missile actually falls on Japan?

“It is horrifying,” she said, according to the organiser.

Last year, Japan picked “gold” to celebrate the success of Japanese athletes winning gold medals at the Rio Olympics.

Chinese characters, or Kanji, are widely used in Japanese, along with other types of alphabets. — AFP

 ??  ??
 ?? Kyoto. — AFP ?? Cardinal direction: Mori using an ink-soaked calligraph­y brush to write the kanji character ‘North’ at the temple in
Kyoto. — AFP Cardinal direction: Mori using an ink-soaked calligraph­y brush to write the kanji character ‘North’ at the temple in

Newspapers in English

Newspapers from Malaysia