Pemimpin Korea Utara kata Trump ‘gila’
Beri bayangan rejim mungkin akan meletupkan bom hidrogen di Lautan Pasifik
SEOUL: Presiden Amerika Syarikat (AS) Donald Trump “tidak siuman” dan akan “menanggung harga yang mahal” di atas ugutannya untuk memusnahkan Korea Utara, kata Kim Jong-un semalam, manakala menteri luarnya membayangkan rejim itu mungkin akan meletupkan bom hidrogen di Lautan Pasifik.
Dalam serangan peribadi yang jarang dibuat dan diterbitkan beberapa jam selepas Washington mengumumkan hukuman lebih ketat, pe-mimpin Korea Utara itu menyelar Trump berhubung ucapan pertamanya di Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) di mana beliau melabel Kim ‘Rocket Man’ dan mengugut untuk “memusnahkan Korea Utara sama sekali”.
Trump “menghina saya dan negara saya di hadapan mata dunia dan membuat deklarasi perang paling buas dalam sejarah”, kata Kim, lapor Korean Central News Agency (KCNA).
“Saya akan membuat orang yang memegang prerogatif pemerintah tertinggi di AS menanggung harga yang mahal bagi ucapannya,” yang dia anggap “perkara karut yang luar biasa biadap”.
Kenyataan itu diiringi gambar pemimpin Korea Utara itu sedang duduk di belakang meja sambil memegang sehelai kertas.
“Saya dengan pasti akan menjinakkan penyanyuk AS yang tidak siuman itu dengan api,” katanya.
Dalam acara sampingan di Perhimpunan Agung PBB di New York, Menteri Luar Korea Utara Ri Yong-ho memberitahu pemberita bahawa Pyongyang kini mungkin akan menimbang untuk meletupkan bom hidrogen di luar wilayahnya.
“Saya rasa ia mungkin ujian bom hidrogen pada tahap luar biasa di Lautan Pasifik,” katanya.
Bagaimanapun dia menambah: “Ia terpulang kepada pemimpin kami, jadi saya tidak begitu tahu.”
Tempelak Kim diterbitkan selepas Trump mengumumkan dia sudah menandatangani perintah eksekutif untuk melarang firma beroperasi di AS jika mereka berurusan dengan Korea Utara.
Tindakan itu adalah usaha terbaharu untuk memperketatkan skru ke atas Pyongyang berhubung program senjatanya yang diharamkan, yang sudah dipercepatkan dengan ujian nuklear keenamnya – yang terbesar setakat ini – dan pelepasan dua misil ke ruang udara Jepun.
Ia juga timbul selepas Majlis Keselamatan PBB menyetujui set sekatan selanjutnya ke atas Korea Utara, bertujuan untuk mengurangkan keupayaannya untuk berdagang dengan dunia luar.
Penganalisis berkata sekatan itu tidak menunjukkan sebarang tanda kejayaan, dan memberi amaran bahawa pertikaman lidah yang semakin lantang dan peribadi antara Washington dan Pyongyang tidak memberi petanda yang baik.
“Terdapat beberapa perkara sangat bahaya yang boleh berlaku untuk menggerakkan ini dari teater kepada realiti. Ini adalah masanya untuk mematahkannya, bukan menjadikannya rasa tidak dapat dielakkan,” kata John Delury dari Universiti Yonsei di Seoul.
Dia menambah kenyataan peribadi Kim yang jarang dibuatnya, yang dijangka disiarkan oleh televisyen tempatan, mungkin juga ditujukan kepada rakyat Korea Utara.
“Dia memberitahu negaranya bahawa presiden Amerika di PBB berkata dia akan memusnahkan kita sepenuhnya – dia akan memusnahkan anda sepenuhnya – tetapi saya tidak akan membiarkan itu berlaku,” kata Delury kepada AFP.
Washington enggan berunding dengan Pyongyang, walaupun rayuan untuk berbuat demikian oleh China dan Rusia, yang tidak rasa senang mengenai nada Trump yang mahu bergaduh.
Bagaimanapun dalam pertemuan dengan Perdana Menteri Jepun Shinzo Abe dan Presiden Korea Selatan Moon Jae-in, Trump membayangkan pintu dialog terbuka.
“Kenapa tidak?” katanya, apabila ditanya sama ada rundingan dengan Pyongyang boleh diadakan atau tidak.
Pusingan terakhir sekatan AS menyasari perniagaan yang terbabit dalam segalanya dari teknologi kepada kewangan dan perikanan.
Perintah eksekutif Trump turut melarang sebarang pesawat atau kapal yang telah pergi ke Korea Utara daripada mendarat di AS.
Setiausaha Negara AS Rex Tillerson memberitahu Majlis Keselamatan PBB: “Korea Utara mungkin menyangka senjata nuklear dapat memastikan kelangsungan rejimnya. Sebenarnya, senjata nuklear jelas hanya akan membawa kepada pengasingan, keaiban dan kerugian yang lebih tinggi.”
China setakat ini mempunyai pengaruh paling tinggi ke atas Korea Utara, dengan menyediakan talian hayat ekonomi. Namun ia turut bimbang mengenai akibatnya jika rejim itu tumbang, seperti pelarian atau Korea yang bersatu semula dan bersekutu dengan AS di sempadannya.
Menteri Luar China Wang Yi memberitahu Perhimpunan Agung ia tidak terlambat untuk berunding.
“Harapan masih ada untuk keamanan dan kita tidak boleh berputus asa. Rundingan adalah satu-satunya cara keluar dan sewajarnya diusahakan,” kata Wang.
Sentimen itu dikongsikan oleh Menteri Luar Rusia, Sergei Lavrov, yang menyatakan sementara kerajaan mengecam Korea Utara, “histeria tentera bukan sekadar satu kebuntuan, ia adalah bencana”.
Ri, utusan Korea Utara, dijangka bertemu pada hari ini (Sabtu) dengan Setiausaha Agung PBB Antonio Guterres, yang akan mencadangkan rundingan diplomatik. — AFP