Mahkamah kekalkan penjara 30 tahun wanita keguguran kandungan
SAN SALVADOR: Mahkamah di San Salvador kelmarin mengekalkan hukuman penjara selama 30 tahun yang dijalani seorang wanita selepas keguguran kandungannya pada 2007 didakwa sebagai pembunuhan di bawah undang- undang antipengguguran kejam yang mencetuskan kemarahan kumpulan hak asasi manusia.
Tribunal San Salvador tersebut menolak rayuan yang difailkan oleh Teodora Vasquez, 34, yang sudah menghabiskan sedekad dalam penjara.
“Tribunal mencapai kesimpulan bahawa hukuman penjara terhadap Teodora Vasquez harus disahkan,” kata salah seorang hakim.
Rayuan Vasquez disokong oleh kumpulan hak asasi manusia termasuk Amnesty International, yang menganggap larangan ke atas semua pengguguran – tanpa sebarang pengecualian – di El Salvador sebagai tidak berhati perut.
Keputusan mahkamah itu “adalah satu langkah ke belakang yang melampau bagi keadilan”, Amnesty menyebut dalam satu kenyataan.
“Kisah tragis Teodora adalah satu ilustrasi menyedihkan bagi segalanya yang salah dengan sistem keadilan di El Salvador, di mana hak manusia dilihat sebagai satu konsep asing,” kata pengarah Amnesty di benua Amerika, Erika GuevaraRosas.
Dia menyeru agar undangundang antipengguguran di El Salvador dimansuhkan.
Pusat bagi Hak Reproduktif Amerika Syarikat turut membidas keputusan itu.
“Mahkamah El Salvador mengekalkan pendakwaan jenayah ke atas wanita yang mengalami kerumitan ketika hamil – menafikan maruah, kebebasan dan hak kepada wanita,” katanya.
Vasquez merupakan se- orang daripada 27 wanita yang kini dipenjara di negara kecil Amerika Tengah itu kerana melanggar undang-undang menentang pengguguran.
Pada minggu lepas, ketika prosiding bermula, Vasquez – seorang ibu tunggal kepada seorang anak yang dilahirkan terdahulu – merayu untuk dibebaskan, dan berkata: “Saya menanggung akibat bagi jenayah yang saya tidak pernah lakukan.”
Dia mengalami kematian bayi dalam kandungan pada Julai 2007, pada bulan ke- sembilan kehamilan, ketika di sekolah di mana dia bekerja. Dia cuba menghubungi ahli paramedik, tetapi siasia, sebelum dia rebah dan pengsan.
Polis menuduhnya sengaja menyebabkan keguguran itu, dan pada Januari 2008 dia disabit kesalahan dan dihukum kerana melakukan pembunuhan.
Di bawah undang-undang yang berkuat kuasa pada 1998, semua pengguguran menyalahi undang-undang di El Salvador, tidak kira sama ada kehamilan disebabkan oleh perogolan atau menimbulkan ancaman perubatan kepada wanita itu.
Tempoh hukuman penjara bagi pengguguran adalah daripada dua hingga lapan tahun, tetapi wanita terbabit boleh juga didakwa atas jenayah lebih serius, seperti dalam kes Vasquez.
Peguam belanya berkata perbicaraan asalnya mempunyai “kesilapan ketara” – termasuk punca kematian bayi yang dikemukakan di mahkamah sebagai mati lemas sedangkan bedah siasat mendapati ia adalah kelemasan.
Kekejaman undang- undang antipengguguran di El Salvador diketengahkan pada 2013 apabila seorang wanita berusia 22 tahun yang mengandung bayi tidak dapat hidup dengan otak tidak berkembang hanya dibenarkan untuk menjalani pembedahan perut tempoh awal selepas Mahkamah Hak Asasi Manusia Antara Amerika campur tangan.
Kongres El Salvador sudah setahun mengkaji cadangan untuk tidak menjadikan pengguguran sebagai jenayah dalam kes rogol, risiko kepada nyawa si ibu, atau di mana janin kemungkinan besar tidak dapat hidup – tetapi belum ada keputusan dibuat mengenai sebarang perubahan. — AFP MONTREAL: Menteri buruh Quebec kelmarin meminta siasatan dijalankan ke atas laporan yang mendakwa wanita dilarang daripada bekerja di tapak pembinaan kerja raya dekat masjid Montreal pada hari Jumaat, hari masyarakat Muslim sembahyang berjemaah.
Dominique Vien meminta Suruhanjaya Pembinaan di wilayah itu untuk membuka siasatan ekoran kenyataan daripada pegawai di dua syarikat kerja raya mengenai pengecualian tiga wanita dari sebuah tapak kerja dekat sebuah masjid di Montreal.
Seorang jurucakap bagi salah sebuah masjid terbabit menafikan membuat sebarang permintaan sedemikian dan berkata dia hanya menyedari tentang perkara itu menerusi media.
Berita TVA melaporkan Selasa lepas bahawa pegawai dari dua masjid meminta seorang pengurus dari salah sebuah syarikat terbabit untuk menghentikan kerja pembinaan pada hari Jumaat.
Apabila kontraktor itu enggan, mereka dilaporkan mendapatkan larangan ke atas pekerja wanita bekerja pada Jumaat. Permintaan itu, jika disahkan, “tidak dapat diterima sama sekali”, kata Vien di satu sidang akhbar.
“Kesamarataan antara lelaki dan wanita adalah satu hak asasi,” kata Vien.
“Hak untuk bekerja adalah satu hak di Quebec dan wanita dapat bekerja di mana sahaja mereka mahu.”
Moayed Altalibi, yang bercakap untuk Masjid Ahl-ill Bait – yang berdepan dengan salah sebuah tapak pembinaan – menafikan membuat permintaan sedemikian.
Masjid itu “mempunyai hubungan baik dengan kontraktor sejak permulaan projek”, Altalibi menyebut dalam satu kenyataan, dan menambah mereka “terkejut dan hairan” dengan laporan TVA.
Pegawai masjid “tidak pernah meminta sesiapa dikecualikan. Permintaan ini, jika ia wujud, tidak datang dari organisasi kami.”
Kenyataan dalam laporan TVA “bukan sahaja palsu, tetapi mendorong kesinisan dan menjejaskan seluruh masyarakat”, kenyataan itu menyebut.
Pada Oktober lalu Dewan Negara Quebec meluluskan undang- undang mengenai keneutralan agama yang melarang pegawai atau sesiapa yang menerima khidmat awam daripada menutup wajah mereka.
Pengkritik mendakwa langkah itu meminggirkan wanita Muslim konservatif dengan membataskan akses mereka kepada perkhidmatan dan pekerjaan kerajaan. Undangundang itu sedang dicabar di mahkamah. — AFP