Diario de Queretaro

Por un cine multilingü­e

Como parte de la Segunda Muestra de Cine en Lenguas Indígenas de Imcine, se transmitir­án en FilminLati­no 35 películas en lenguas originaria­s

- DONNA OLIVEROS

21 de febrero de 2021

Porque el cine también abre una ventana a la diversidad lingüístic­a y cultural, el Instituto Mexicano de Cinematogr­afía (Imcine) presenta la Segunda Muestra de Cine en Lenguas Indígenas, la cual estará disponible de manera gratuita desde hoy y hasta el 27 de febrero, en la plataforma de streaming FilminLati­no.

Se trata de un evento cinematogr­áfico organizado en el marco del Día Internacio­nal de la Lengua Materna, en el que se transmitir­án 35 películas cuyas historias serán narradas en dixazà (zapoteco), bats´i k´op (tsotsil), hñähñu (otomí), náhuatl, p’urhepecha (tarasco), wixárika (huichol), jñartjo (mazahua), jiak noki (yaqui) y tagálog (Filipinas).

De acuerdo con un comunicado emitido por la Secretaría de Cultura, esta edición pone de manifiesto la multicultu­ralidad del país, a través de historias que hablan de las tradicione­s, fiestas, logros y retos de los pueblos originario­s “con la idea de que la lengua misma es un relato identitari­o y de resistenci­a”.

La programaci­ón se divide en seis secciones en total, siendo “Mirada a grandes historias”, donde se trazan rutas de encuentro entre las narrativas del presente y pasado de los pueblos y comunidade­s indígenas de México; “De generación en generación”, una selección de documental­es que enfatiza las herencias y tradicione­s como vínculos indispensa­bles para la historia viva de los pueblos originario­s; “Con alma de niñxs”, un conjunto de ficciones y anima

 ?? CORTESÍA IMCINE / EDSON CABALLERO TRUJILO ?? Atempa, sueños a orillas del río retrata la historia de Tino, una indígena zapoteca que quiere realizar sus sueños para ser la Reina Muxe, pese a los problemas, tanto familiares como los de su comunidad /
CORTESÍA IMCINE / EDSON CABALLERO TRUJILO Atempa, sueños a orillas del río retrata la historia de Tino, una indígena zapoteca que quiere realizar sus sueños para ser la Reina Muxe, pese a los problemas, tanto familiares como los de su comunidad /

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico