“Un terrible error”
Berlín suspende la venta de armas a Arabia Saudí
WASHINGTON (EFE).— El ministro de Exteriores de Arabia Saudí, Adel Al Jubeir, tachó ayer la muerte del periodista Jamal Khashoggi en el consulado saudí en Estambul como “un terrible error”, pero insistió en que su gobierno no conoce los detalles y sigue investigando lo sucedido.
“Este es un terrible error. Esta es una tragedia terrible. Nuestras condolencias están con ellos. Sentimos su dolor”, indicó Al Jubeir en una entrevista en la cadena Fox, dando el pésame a los familiares de Khashoggi.
“Desafortunadamente, se cometió un grave y grave error y les aseguro que los responsables pagarán por ello”, agregó el canciller, en la primera intervención pública de un funcionario saudí desde que reconocieran la muerte del periodista.
Al Jubeir confirmó que un equipo de seguridad saudí se acercó a Khashoggi cuando ingresó en el consulado, pero su versión de los hechos después de eso difiere de las afirmaciones de los funcionarios turcos.
“Lo mataron en el consulado. No sabemos los detalles de cómo. No sabemos dónde está el cuerpo. Estamos decididos a descubrir cada detalle... Estamos decididos a castigar a los responsables de este asesinato”, insistió Al Jubeir.
Calificó el asesinato del periodista como una “operación encubierta” y una aberración, y negó que el príncipe heredero, Mohamed bin Salman, hubiera estado involucrado o fuera conocedor de ello.
El mensaje de Al Jubeir llega en medio del aumento de la presión internacional contra Arabia Saudí para obtener más respuestas del asesinato de Khashoggi después de que Riad cambiara su versión y reconociera que el periodista había muerto en su consulado de Estambul.
Varios congresistas estadounidenses, republicanos y demócratas, pidieron tomar medidas contra el reino saudí, convencidos de que el príncipe heredero está detrás del asesinato.
Por su parte, la canciller alemana, Angela Merkel, anunció ayer la suspensión de la venta de armas a Arabia Saudí porque no puede hacerse
en las actuales circunstancias, en referencia a la muerte de Khashoggi.
“En lo que respecta a las exportaciones de armas, estas no pueden tener lugar en el momento en que estamos”, indicó Angela Merkel en la ciudad de Berlín tras una reunión con responsables de
su partido, la Unión Cristianodemócrata (CDU).
Angela Merkel antes había reiterado la condena a la muerte de Khashoggi que ya había expresado antes en un comunicado conjunto con el ministro de Exteriores, el socialdemócrata Heiko Maas.
La canciller alemana subrayó, además, que las explicaciones dadas hasta ahora por Riad no son suficientes y dijo que Berlín procurará coordinarse con sus socios para asumir una posición común ante el reino saudí.
Condena
En el comunicado conjunto con Maas, Angela Merkel había condenado “de la manera más tajante” la muerte de Khashoggi.
“Condenamos el hecho de la manera más tajante. Esperamos transparencia de parte de Arabia Saudí con respecto a las circunstancias de la muerte. Los responsables tienen que ser llamados a rendir cuentas”, se indica en el comunicado.