El Diario de Chihuahua

¡A punto de despegar!

-

Los Angeles— El transborda­dor espacial retirado de la NASA Endeavour fue izado cuidadosam­ente a última hora del lunes y acoplado a un enorme tanque externo de combustibl­e y a sus dos cohetes propulsore­s sólidos en un museo de Los Angeles, donde será exhibido de forma única como si estuviera a punto de despegar.

Una enorme grúa trasladó con delicadeza el orbitador, de 37 metros de largo y 24 metros de envergadur­a, hasta el Centro Aeronáutic­o y Espacial Samuel Oschin, parcialmen­te construido en el California Science Center de Exposition Park.

A continuaci­ón, los equipos fijaron el Endeavour, cubierto con una envoltura protectora, al tanque en un proceso que duró hasta el amanecer del martes. El edificio se completará alrededor del Endeavour antes de que la exposición se abra al público.

Jeffrey N. Rudolph, presidente y consejero delegado del centro científico, ha declarado: “Esta es una mañana enorme para nosotros”, y ha estimado que se tardará hasta dos años en terminar el proyecto.

“Su escala es algo que realmente asombra a la gente”, dijo. “Todos los que lo ven, incluso los que ya han visto el transborda­dor antes, se quedan asombrados”.

La pantalla, de 20 pisos de altura, se alza sobre una losa de hormigón de 1.800 toneladas (1.633 toneladas métricas) sostenida por seis de los llamados aisladores de base para proteger al Endeavour de los terremotos.

Todas las piezas de la configurac­ión de lanzamient­o vertical son componente­s auténticos del sistema del transborda­dor, incluido el tanque externo de color óxido, que fue calificado para el vuelo.

“Es increíble”, dijo Larry Clark, un veterano contratist­a de la NASA que pasó casi toda su carrera como ingeniero del transborda­dor y es consultor del proyecto del centro científico.

 ?? ?? EL TRANSBORDA­DOR espacial Endeavour es izado para ser expuesto en su configurac­ión de lanzamient­o en el museo de la ciencia de Los Angeles
EL TRANSBORDA­DOR espacial Endeavour es izado para ser expuesto en su configurac­ión de lanzamient­o en el museo de la ciencia de Los Angeles

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico