El Diario de Chihuahua

Extienden bloqueo a ley antiinmigr­ante

Falla Corte Suprema de EU vs la SB 4, que permitiría detencione­s por cruces ilegales

- The Texas Tribune

Ayer 12 de marzo la Corte Suprema de los Estados Unidos anunció que continuará bloqueando temporalme­nte una nueva ley estatal que permite a la Policía de Texas arrestar a personas sospechosa­s de cruzar ilegalment­e la frontera entre Texas y México.

El juez Samuel Alito extendió su suspensión hasta el 18 de marzo.

La máxima Corte del país está revocando una decisión del 5º Tribunal de Circuito de Apelacione­s de los Estados Unidos que habría permitido a la Policía comenzar el 9 de marzo a aplicar el Proyecto de Ley del Senado 4 (SB 4).

Esa decisión del 5º Circuito llegó justo un día después de que el juez de Distrito de los Estados Unidos, David Ezra, en Austin, bloqueara la SB 4 de entrar en vigor, diciendo que la ley “amenaza la noción fundamenta­l de que Estados Unidos debe regular la inmigració­n con una sola voz”.

El gobernador Greg Abbott firmó la SB 4 en diciembre, marcando el último intento de Texas de tratar de disuadir a las personas de cruzar el Río Grande después de varios años de cifras históricas de migrantes llegando a la frontera entre Texas y México.

La SB 4 busca convertir el cruce ilegal de la frontera en un delito menor de Clase B, con una pena de hasta seis meses de cárcel. Los infractore­s reincident­es podrían enfrentar un delito grave de segundo grado con una pena de dos a 20 años de prisión.

La ley también requiere que los jueces estatales ordenen el retorno de los migrantes a México si son condenados; la aplicación de la ley local sería responsabl­e de transporta­r a los migrantes a la frontera. Un juez podría retirar los cargos si un migrante acepta regresar voluntaria­mente a México.

En diciembre, la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) a nivel nacional, la ACLU de Texas y el Proyecto de Derechos Civiles de Texas demandaron a Texas por la nueva ley estatal a nombre del Condado de El Paso y dos organizaci­ones de derechos de los inmigrante­s: Las Americas Immigrant Advocacy Center, con sede en El Paso, y American Gateways, con sede en Austin. Al mes siguiente, el Departamen­to de Justicia de los Estados Unidos presentó su demanda contra Texas. Desde entonces, las demandas se han combinado.

 ?? ?? guardia nacional paso a extranjero­s de Texas niega
guardia nacional paso a extranjero­s de Texas niega

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico