El Economista (México)

Facebook podría censurar contenido en China

LA PÁGINA HA ESTADO BLOQUEADO EN EL PAÍS DESDE EL 2009

- Elizabeth Dwoskin y Emily Rauhala

FACEBOOK HA construido una herramient­a interna para el mercado chino que censuraría los mensajes antes de que aparezcan, informó el New York Times el pasado martes.

La herramient­a, que fue probada internamen­te, tenía la intención de ayudar a Facebook a entrar en China cumpliendo con las leyes locales de censura en Internet, informó el periódico, citando a empleados y exempleado­s no identifica­dos.

La empresa no contestó a las preguntas sobre si se construyó la herramient­a. “Hemos dicho durante mucho tiempo que estamos interesado­s en China, y estamos pasando tiempo entendiend­o y aprendiend­o más sobre el país”, dijo la portavoz de Facebook Debbie Frost en un comunicado.

“Sin embargo, no hemos tomado ninguna decisión sobre nuestro enfoque en China; ahora nuestro objetivo es ayudar a las empresas y desarrolla­dores chinos a expandirse a nuevos mercados fuera del país utilizando nuestra plataforma de anuncios”, agregó.

Facebook es una de varias compañías que buscan entrar en el vasto pero estrechame­nte regulado mercado de Internet de China. Hay más del doble de personas en línea en China que residentes en Estados Unidos, pero sus actividade­s en línea están controlada­s por un vasto sistema de censura conocido como el Great Firewall.

Carmen Chang, experta en China y socia de la empresa de capital riesgo New Enterprise Associates, dijo que la herramient­a de censura no es sorprenden­te y podría ayudar a Facebook a entrar. “El mercado chino es tan grande y tan crítico para tantas empresas que todos están buscando formas de entrar y están dispuestos a cumplir con la censura”, dijo.

El CEO de Facebook, Mark Zuckerberg, ha hecho un gran esfuerzo para ser visto con buenos ojos por las autoridade­s chinas. Ha aprendido el idioma y ha tratado de forjar una relación con el presidente Xi Jinping.

Cuando el exzar de Internet de China, Lu Wei, visitó la sede de Facebook en el 2014, Zuckerberg dejó una copia del libro de Xi, The Governance of China, sobre el escritorio.

Zuckerberg también ha hecho repetidos viajes a China, convirtién­dose en uno de los ejecutivos más conocidos en visitar con frecuencia el país. Hasta ahora eso le ha representa­do poco margen de maniobra. Facebook ha estado bloqueado en China desde el 2009. Facebook está lejos de hacer negocios en China, dijo una fuente familiariz­ada con los tratos de la compañía que no quería ser nombrada porque no estaba autorizada a hablar sobre el tema.

El motor de búsqueda de Google y la red de Twitter están bloqueados en este país. Google se retiró de China en el 2010. Durante los cuatro años anteriores, el gigante provocó críticas de que ofrecía una versión censurada de su producto en China. La compañía sólo se retiró después de que cuentas de Gmail de activistas chinos fueron hackeadas.

Empresas tecnológic­as estadounid­enses que operan en China, incluyendo LinkedIn y Evernote, han hecho cambios en sus servicios para cumplir con las regulacion­es de censura.

Las empresas de tecnología, como Google, Facebook y Twitter, cumplen con las leyes locales de censura y bloquean el contenido en muchos otros países. Cada año, las compañías publican informes anuales de transparen­cia donde enumeran las solicitude­s que reciben de gobiernos extranjero­s para eliminar contenido.

La herramient­a, que fue probada internamen­te y no fue lanzada comercialm­ente, tenía la intención de ayudar a la red a cumplir con las leyes locales de censura .

 ?? Foto: ap ?? El CEO de la red social ha viajado en varias ocasiones a ese país sin resultados exitosos.
Foto: ap El CEO de la red social ha viajado en varias ocasiones a ese país sin resultados exitosos.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico