Breitbart no es un medio, es la peste

Para Breitbart News (un sitio web racista y sexista, es dirigido por quien será su estratega en la Casa Blanca), es “sólo un medio de comunicación más”. Durante la administración de Donald Trump será frecuente escuchar la palabra “normalizar”, y ése es precisamente el riesgo que conllevan sus decisiones, tendrá que normalizar los efectos que provoquen sus acciones. Trump dice y hace demasiadas cosas escandalosas que resultará probable y hasta tentador que nos cansemos. Sin embrago, el trabajo de editorialistas, como el mío, consiste en no permitir que los escándalos que provoque Trump, pasen desapercibidos.

Sobre el trabajo de colaboradores y editores de la página web Breitbart, el presidente electo dijo a periodistas y directivos del periódico

The New York Times el pasado martes: “Ellos hacen periodismo como ustedes”, y es cierto ,“son sin duda mucho más conservadores, que el New York Times. Sin embargo, Breitbart es realmente un medio de noticias muy acertado, que cubre temas ideológicos de derecha pero también cubre tópicos de izquierda. Y él (Bannon), ayudó a construir un medio muy exitoso”.

No, no, no. La noción de que Breitbart es “un medio” como el New York Times, pero proclive hacia temas de derecha, es falsa e inaceptable. Hay varias publicaciones conservadoras y sitios web que entran a la categoría de medios. Breitbart es completamente diferente. Al colocarlo en la misma categoría, Trump revela que no comprende el papel de los medios de comunicación.

Dos semanas después de que el supremacista blanco Dylann Roof asesinara a nueve personas de raza negra en una iglesia en Charleston, el 18 de junio del 2015, la gobernadora de Carolina del Sur, Nikki Haley (próxima representante de Estados Unidos ante Naciones Unidas), ordenó el retiro de la bandera confederada, ya que para muchos estadounidenses representa la persistencia del racismo. Breitbart reaccionó ante la decisión de Haley con un texto que decía: “la bandera debe de ser izada a lo alto y de manera orgullosa, ya que proclama una herencia gloriosa”; el significado de la bandera para Breitbart, “no era una conspiración insensible para imponer la esclavitud, sino una causa patriótica e idealista”.

Breitbart es una publicación antisemita. En mayo, la página web le dedicó la siguiente cabeza editorial a Bill Kristol, político republicano: “Judío renegado”. En septiembre, le dedicó a mi colega Anne Applebaum: “El infierno no contiene tanta furia como sí lo tiene una judía polaca”.

Breitbart es irresponsable y ofensivo. (versión editada)