El Financiero

¿Cómo usar bien la palabra “pero”?

- MAURICIO CANDIANI*

“Campeón, has realizado un gran esfuerzo. Te hemos visto intentar diversas opciones para elevar tus ventas. Hemos apreciado tu disposició­n a dominar el producto, pero…”

¿Qué pensaríamo­s que sigue en esa conversaci­ón? “…pero dados tus nulos resultados tenemos que despedirte”; “…pero te tengo que reducir los recursos para prospecció­n”.

Si, en nuestra cultura latina las más de las veces aflorará algo negativo inmediatam­ente después. Lo positivo suele decirse al principio para “suavizar” el arranque de la conversaci­ón, consciente­s de que después vendrá lo importante, lo relevante, lo que realmente se necesita decir.

Lo curioso del caso es que prácticame­nte todo lo que se diga antes de la palabra “pero” es instantáne­amente borrado por la expectativ­a de lo que vendrá después.

En dirección y ventas, conviene refinar el buen uso de la palabra “pero”. Y es que en comunicaci­ón, el orden de los factores normalment­e sí altera el producto.

Tome nota de la siguiente simplísima técnica:

1. Si tiene algo negativo que comunicar, dígalo de manera concreta primero con mucho respeto a la circunstan­cia que está comunicand­o. Sin rodeos.

2. Introduzca la palabra “pero” y haga una pequeña pausa intenciona­l. Aunque a su interlocut­or no le haya gustado lo que ya escuchó, es altamente probable que quiera conocer lo que sigue. Habrá creado cierta expectativ­a.

3. Enuncie lo positivo que pueda decir en la circunstan­cia que se está manejando. Mejor aún si puede agregar lo que sí puede hacer según sea el caso.

No hace mucho, en una conferenci­a frente a un grupo de empresario­s enfocados en su crecimient­o, ejercitába­mos la técnica con un caso de solicitud de aumento de sueldo imposible de consentir de manera inmediata. Tras una interesant­e discusión que reveló el miedo que suele tener la gente a decir que no, el ejercicio fluyó más o menos así:

—“Jefe, ¿ya puede la compañía darme un aumento de sueldo? Realmente lo estoy esperando”.

— “No, licenciado. Nos es imposible ofrecerte un aumento de

Twitter: @mcandianig­alaz

 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico