LA BARRACA, DE GAVALDÓN, LUCE EN TODO SU ESPLENDOR
ACUDA
Entre julio y agosto de 1945, el Cine Chapultepec estuvo abarrotado de un público ansioso por ver la adaptación de la novela La Barraca, de Vicente Blasco Ibáñez, a cargo del director Roberto Gavaldón, quien convocó a un grupo de exiliados españoles que colaboraron en la realización de la cinta que se convirtió en la primera en ganar un Ariel, en 1947.
En la trama, Batiste Borrull llega con su familia a un pueblo de Valencia, donde pretende cultivar las tierras alrededor de una barraca que fue propiedad de su tío. En el lugar, los pobladores se consideran de alguna forma también propietarios de las tierras y hacen todo lo que pueden por evitar que la familia Borrull salga adelante. La tragedia y la incomprensión los rodean, hasta que deben huir del lugar donde creyeron que tendrían una oportunidad de vivir dignamente.
Esta fue la primera cinta de Roberto Gavaldón, autor de clásicos como La diosa arrodillada (1947), El rebozo de Soledad (1952), Macario (1959) o El gallo de oro (1964). La barraca recupera el lustre y se volverá a proyectar en pantalla grande, mediante un convenio de restauración entre la Filmoteca de la UNAM y la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, El estreno tendrá lugar hoy a las 19:00 horas en la Cineteca Nacional, a beneficio de la comunidad de Ecatzingo, Estado de México, afectada por el 19-S.
“Además de un sinfín de valores estéticos, esta película tiene valor simbólico para la Academia, porque es la primera cinta reconocida con el Ariel. Lamen- ¿Qué? Función de gala La barraca (Roberto Gavaldón, 1945)
¿Cuándo? hoy, 19:00 horas ¿Dónde? Cineteca Nacional, sala 3 Fernando de Fuentes. Av. México Coyoacán 389, Xoco
Localidad: $100. Boletos disponibles a partir de las 16:00 horas
tablemente había pérdidas de fotogramas, lo cual complicó un poco la restauración, pero salvo algunos tramos, estaba en buen estado; la Filmoteca la tenía a resguardo desde hace muchos años”, explica Albino Álvarez, subdirector de Rescate y Restauración de la Filmoteca.
El trabajo de recuperación llevó casi 16 meses y comenzó en el laboratorio fotoquímico para poner la cinta original en condiciones de llevarla a un formato digital. “Se escanea en alta resolución y después hacemos un trabajo artesanal de limpieza en cada tramo para obtener un máster. Los negativos originales se preservan, y sobre el máster se corrigen todos los daños”, abunda.
La mayor dificultad de esta restauración, asegura el experto, fue mantener la estética de las escenas que, filmadas de día, emulaban la noche. Un efecto de iluminación, a cargo del conematógrafo Víctor Herrera, que fue muy moderno para su época. “Esa sensación de oscuridad se logró gracias a un gran trabajo de fotografía que teníamos que respetar”.
La temática de la cinta es vigente, concluye Albino Álvarez. “La acción sucede en España, pero trata de algo que tristemente sigue siendo muy común en todo el mundo: el rechazo, por una serie de mitos y prejuicios. Es muy actual en su entramado social”.
EL FIN DE UNA ERA.
UNA FAMILIA DE LA ARISTOCRACIA RUSA ESTÁ A PUNTO DE PERDER PARTE DE SU FINCA. ADAPTADA Y DIRIGIDA POR ANGÉLICA ROGEL, EL JARDÍN DE LOS CEREZOS, DE CHÉJOV, COMIENZA TEMPORADA. CON BLANCA GUERRA. DOMINGO, 18:30 HORAS. FORO SHAKESPEARE. ZAMORA 7, CONDESA. $350.