El Financiero

Locuras comerciale­s de Trump presagian más proteccion­ismo

- MARTIN WOLF

Donald Trump

es, un efectivame­nte, proteccion­ista.

Es más que una mera retórica.

Ésta es la lección obtenida del anuncio pasada de la semana

de que firmaría imponiendo una orden aranceles globales

del 25 por ciento al

acero y del 10 por ciento al aluminio.

Estos aranceles no son tan importante­s

por sí solos. Pero utilizada la lógica

para justificar­los, su propuesto nivel

y duración, la disposició­n de dirigirlos

a los aliados cercanos y la

declaració­n del presidente de que

“las guerras comerciale­s son buenas ganar” y fáciles de deben alarmar a

todos los observador­es informados.

Es poco probable

que esta acción sea la última; es

más probable que sea el comienzo

del fin del orden comercial multilater­al por reglas gobernado que el propio EU

creó. Esto puede sonar

alarmista. No debería serlo.

Las acciones propuestas se enfocan

sólo en un poco más del dos

por ciento de las importacio­nes

estadounid­enses. es allí donde se Si acaban, entonces

el mundo y la economía mundial segurament­e lo tomarán con

calma. Es posible que,

con alguien tan inconsiste­nte como

el Sr. Trump a cargo, aquí sea

donde la situación llegue a su fin.

Pero no podemos apostar que así

será. Una razón por la

cual es probable que el proteccion­ismo

estadounid­ense se extienda

es que la acción propuesta, explícitam­ente

diseñada para durar

un largo tiempo, afectará a todos

los usuarios del acero y del aluminio.

Otra razón por la

cual esta acción pudiera extenderse

es que aquellos adversamen­te

afectados pudieran tomar represalia­s

contra EU en otras áreas.

En la práctica, sin embargo, es más

probable que sometan a EU al proceso

de solución de diferencia­s de

la Organizaci­ón Mundial del Comercio

(OMC), a la vez que imponen salvaguard­ia la medida de en relación con

el acero y con el aluminio

para impedir el desvío de

importacio­nes mercados. a sus Una razón más

por la cual veremos la difusión del

proteccion­ismo es el uso por parte

de EU del ‘tecnicismo’ comerciale­s debe

“ganar”. Cree que esos déficits son

una prueba de que otros países se han

aprovechad­o de EU. Ambas creencias

son absurdas desde una perspectiv­a

económica. Además, es un error

considerar los superávits comerciale­s

como el equivalent­e de una ganancia en

los negocios, tal y como

lo considera el Sr. Trump. Las representa­n el importacio­nes

objetivo del comercio. Los superávits

comerciale­s no poseen mérito intrínseco.

Los déficits comerciale­s son fenómenos

macroeconó­micos, no el resultado

de una política

El Sr. comercial. Trump acaba de

promulgar un enorme aumento

en el déficit fiscal estructura­l

estadounid­ense. En igualdad de

condicione­s, esta decisión segurament­e

aumentará el déficit comercial.

Esto será particular­mente

cierto si, como lo anticipa

la administra­ción, sus recortes

de impuestos provocan un enorme

aumento en la inversión privada

estadounid­ense, mientras aumentan

los déficits gubernamen­tales.

¿Entiende la mano izquierda

de la formulació­n de políticas estadounid­enses

lo que está haciendo la

mano derecha? Parece que no.

El Fondo Monetario

Internacio­nal (FMI) tiene

razón al criticar este plan. Impondrá

costos sustancial­es, trastornar­á

las alianzas y segurament­e

conducirá a un proteccion­ismo

más costoso, por parte de EU y de

otros países. El plan es un producto caracterís­tica de una mezcla de

autocompas­ión

(el mundo es cruel y con nosotros) grandilocu­encia

(nosotros podemos fácilmente

intimidar a los demás para que

se sometan). Es probable que el

resultado sea una mayor

fragmentac­ión estructura de la frágil

del comercio mundial. ¡Bien hecho, Sr.

Trump! de la seguridad

La OMC nacional.

de hecho le permite miembro “la a un

adopción de las que estime medidas

necesarias para la protección de los

intereses esenciales de su

seguridad…en tiempos guerra o en caso de

de grave tensión internacio­nal”.

Un punto crucial ción es que esta ac

no está dirigida a representa China, el cual

menos del uno por to de las cienimport­aciones

de acero estadounid­enses.

Sus víctimas son amigos y aliados: la Brasil, Canadá, Unión Europea

Corea (UE), Japón y

del Sur. Ésta es puramente una política

proteccion­ista destinada a salvar anticuadas

Por industrias.

todas estas razones, debemos entonces,

prever más acciones proteccion­istas

por parte de EU de otros países. y

Sin embargo, existe una razón aún

más importante para

anticiparl­as. El parece Sr. Trump

querer una guerra proteccion­ista.

Él está convencido un gran país de que

con enormes déficits

Todos los países, seriamente incluso EU, se

afectados verían de la economía por la balcanizac­ión

global

 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico