>>ʏ>ÊVÀi>Vˆ˜Ê`iÊ i“«iœÃÊi˜Ê >ˆÃVœ "MGBSP .$ Z TV DJSDVOTUBODJB

EF EF

%VSBOUF FM QSJNFS TFNFTUSF EF

+BMJTDP IB HFOFSBEP NJM FNQMFPT MB DJGSB N²T CBKB EFT EF FM NJTNP QFSJPEP FO DVBOEP TF DSFBSPO NJM QVFTUPT EF USBCBKP EF BDVFSEP DPO EBUPT EFM *OTUJUVUP .FYJDBOP EFM 4FHVSP 4PDJBM *.44

" NJUBE EF BÁP MB DJGSB EF FN QMFP FT FRVJWBMFOUF B BQFOBT

EF MB FYQFDUBUJWB EF MB $POGFEFSB DJÂO 1BUSPOBM EF MB 3FQÈCMJDB .F YJDBOB $PQBSNFY RVF FO FOFSP GJKÂ MB NFUB EF NJM OVFWPT FN QMFPT FO FM BÁP

&M BMDBODF EF FTUF DPO USBTUB DPO MB QSPEVDDJÂO EF FN QMFPT EFM QSJNFS TFNFTUSF EFM

NJM GPSNBMFT Z EFM QSJNFS TFNFTUSF EF NJM FNQMFPT

$PO FTUPT SFHJTUSPT +BMJTDP PDVQB FM DVBSUP MVHBS OBDJPOBM FO HFOFSBDJÂO EF FNQMFP EFUS²T EF MB $JVEBE EF .¹YJDP DPO NJM FM &TUBEP EF .¹YJDP DPO

Z /VFWP -FÂO DPO NJM QMB[BT

NJM -B QPM½UJDB FT EF DJSDVOTUBODJBT Z NPNFOUPT &O SJRVF "MGBSP QFOTBCB MMFHBS B HPCFSOBS +BMJTDP FO TV NFKPS NPNFOUP Z FO MBT NFKPSFT DJSDVOTUBO DJBT /P TFS² BT½ -PT SFTVMUBEPT EFM EF KVMJP IB CMBO EF VO .$ FO +BMJTDP RVF OP UVWP ZB MB FNP DJÂO EF MPT FMFDUPSFT &M NPNFOUP QBTÂ FO HSBO NFEJEB QPSRVF MPT SFTVMUBEPT EF MPT HPCJFSOPT NVOJDJQBMFT FTU²O NVZ QPS EFCBKP EF MB FYQFD UBUJWBRVFFMMPTNJTNPTDSFBSPOZDBDBSFBSPO &O BMHVOPT SVCSPT FM SFTVMUBEP EF MPT HPCJFSOPT EF .$ FO MB NFUSÂQPMJ FT NVZ CVFOP QFSP FO ²SFBT UBO TFOTJCMFT DPNP TFHVSJEBE FT EF NBMP B Q¹TJ NP IBZNVDIBTEFDJTJPOFTRVFMMBNBSPOMBBUFO DJÂO QFSP MPT QSPHSBNBT OP TF TPTUVWJFSPO

1FSP BIPSB T½ RVF iIBJHB TJEP DPNP IBJ HB TJEPw DPO N²T P NFOPT WPUPT EF MPT RVF FMMPT NJTNPT FTQFSBCBO MPT OBSBOKBT UFOES²O FM (PCJFSOP EFM &TUBEP Z MPT NVOJDJQJPT NF USPQPMJUBOPT Z EFTEF BI½ Z DPO MP RVF IBZ UFO ES²O RVF EBS SFTVMUBEPT

-P NFKPS RVF QVFEF IBDFS -ÂQF[ 0CSBEPS QPS MPT FTUBEPT RVF UJFOFO EJO²NJDB QSPQJB DP NP +BMJTDP Z /VFWP -FÂO EJKP VO BTFTPS EFM DBOEJEBUP FMFDUP FT BTFHVSBSMFT MB FTUBCJMJEBE NBDSPFDPOÂNJDB : UJFOF SB[ÂO -PT HSBOEFT QSPZFDUPT EF JOWFSTJÂO RVF BOVODJÂ "OES¹T .BOVFM UJFOFO RVF WFS DPO FM EFTBSSPMMP EFM 4VS &TMPRVFUPDB FTMPRVFVSHF +BMJTDP /VF WP -FÂO (VBOBKVBUP &TUBEP EF .¹YJDP $IJ IVBIVB FUD¹UFSB UFOES²O RVF CVTDBS TVT QSP QJPT DBNJOPT /P QPSRVF MPT EFMFHBEPT WBZBO B TFS VO FTUPSCP Z VOB NPOTFSHB RVF TJO EV EB MP TFS²O TJOP QPSRVF FM FTGVFS[P EFM QSÂ YJNP (PCJFSOP FTUBS² FO SFEVDJS MB CSFDIB EF EFTJHVBMEBE FO MPT FTUBEPT N²T QPCSFT &T MP RVF UPDB FT QPS MP RVF MPT NFYJDBOPT WPUBNPT

4J BM (PCJFSOP GFEFSBM IBZ RVF FYJHJSMF MB FTUBCJMJEBE NBDSPFDPOÂNJDB BM FTUBUBM Z MPT NVOJDJQBMFT MB TFHVSJEBE -B FYDVTB EF RVF FM DSJNFO PSHBOJ[BEP FT VO BTVOUP GFEFSBM Z RVF QPS MP UBOUP MPT HPCJFSOPT EF MPT FTUBEPT OP QVFEFO IBDFS OBEB FT VOB TBMJEB GBMTB -PT FTUBEPT Z NVOJDJQJPT RVF IBO NFKPSBEP FO TF HVSJEBE MP MPHSBSPO QPSRVF IJDJFSPO MB DIBN CB 1PS TVQVFTUP RVF TF BQPZBSPO FO MBT JOTUJ UVDJPOFT GFEFSBMFT QFSP FM FTGVFS[P FM DPNQSPNJTP Z MB USBOTGPSNBDJÂO TF IJ[P EFT EF MPT FTUBEPT Z NVOJDJQJPT DPO NVDIB QBSUJ DJQBDJÂO EF MB TPDJFEBE DJWJM MPT DBTPT N²T TP OBEPT TPO TJO EVEB /VFWP -FÂO Z $IJIVBIVB

$POTUSVJS VOB DJVEBE BUSBDUJWB QBSB FM UB MFOUP Z MB JOWFSTJÂO FT UBNCJ¹O UBSFB EF MPT HP CJFSOPT MPDBMFT 1PS TVQVFTUP RVF MPT SFDVSTPT GFEFSBMFT BZVEBO QBSB DPOTUSVJS MBT HSBOEFT PCSBT &TPT IBCS² RVF QFMFBSMPT FO MBT D²NB SBT QFSP N²T BMM² EF FTP MP RVF IBS² B MB ;POB .FUSPQPMJUBOB EF (VBEBMBKBSB BUSBDUJWB TFS² MB WJTJÂO RVF MPHSFO DPOTUSVJS

-B IBCJMJEBE EF MPT CVFOPT QPM½UJDPT FT FO DPOUSBS FO DBEB DJSDVOTUBODJB Z DBEB NPNFO UP VOB PQPSUVOJEBE "IPSB T½ WBNPT B WFS EF RV¹ FTU²O IFDIPT "MGBSP Z MPT OBSBOKBT