,i`ÕVi˜Ê«ÀiÃÕ«ÕiÃÌœÊ «>À>Ê«>À̈`œÃÊ«œ‰ÌˆVœÃ %JOFSP QÈCMJDP Z DPNVOJDBDJÂO QÈCMJDB

FO +BMJTDP OVFWP FTRVFNB EF BTJHOBDJ°O EF SFDVSTPT FO B®P OP FMFDUPSBM

-PT SFDVSTPT QÈCMJDPT RVF TF FOUSF HBO B QBSUJEPT QPM½UJDPT DPO SFDP OPDJNJFOUP FTUBUBM TF EJTNJOVJS²O FO &M QMFOP EFM DPOTFKP EFM *OTUJUVUP &MFDUPSBM Z EF 1BSUJDJQB DJÂO $JVEBEBOB EF +BMJTDP *&1$+ BQSPCÂ TV QSPZFDUP EF QSFTVQVFTUP QBSB FM QSÂYJNP BÁP EPOEF JODMV ZÂ NJMMPOFT NJM QFTPT RVF TF EJTUSJCVJS²O FOUSF MPT JOTUJ UVUPT QPM½UJDPT -B SFEVDDJÂO TF EF CF B RVF QPS QSJNFSB PDBTJÂO TF BQMJDÂ MB SFGPSNB B MB GÂSNVMB DPO MB RVF TF EFUFSNJOB FM NPOUP EF MBT QSFSSPHBUJWBT DPOPDJEB DPNP 4JO7PUP/P)BZ%JOFSP

&M QSFTJEFOUF EFM *&1$+ (VJ MMFSNP "MDBSB[ $SPTT EFTUBDÂ RVF MPT SFDVSTPT B MPT QBSUJEPT TF SFEV DFO EPT UFSDFSBT QBSUFT DPNQBSB EP DPO FM HBTUP EF NJMMPOFT RVF FKFSDJFSPO FO FM ÈMUJNP BÁP OP FMFD UPSBM FO RVF TF VTÂ MB BOUFSJPS GÂS NVMB UBNCJ¹O BQVOUÂ RVF TFS² IBTUB RVF DPODMVZBO UPEPT MPT QSP DFTPT EF JNQVHOBDJÂO DVBOEP QSF DJTFO FM NPOUP RVF TF FOUSFHVF B DB EB QBSUJEP (VJMMFSNP "MDBSB[ $SPTT UJUVMBS EFM *&1$+ TFÁBMÂ RVF EFM GPOEP TF BTJHOB FO QBSUFT JHVB MFT Z DPOGPSNF B MB WPUBDJÂO RVF PCUVWJFSPO MPT QBSUJEPT FO FM QBTBEP QSPDFTP FMFDUPSBM %F BDVFSEP DPO MPT SFTVMUBEPT UJFOFO EFSFDIP B MPT SFDVSTPT .PWJNJFOUP $JVEBEBOP .$ 1BSUJ EP "DDJÂO /BDJPOBM 1"/ .PWJNJFOUP 3FHFOFSBDJÂO /BDJPOBM .PSFOB 1BSUJEP 3FWPMVDJP OBSJP *OTUJUVDJPOBM 13* Z FM 1BSUJEP 7FSEF 17&. -PT DBTPT EF /VFWB "MJBO[B 1BOBM 1BSUJ EP EF MB 3FWPMVDJÂO %FNPDS²UJDB 13% 1BSUJEP EFM 5SBCBKP 15 Z &ODVFOUSP 4PDJBM 1&4 TF EFGJOJS²O VOB WF[ RVF DPODMVZBO MPT QSPDFTPT QBSB DPOTFSWBS FM SFHJTUSP &M HBTUP FO DPNVOJDBDJÂO TPDJBM WVFMWF B TFS UFNB FO FM $POHSFTP EF +BMJTDP )BZ DJODP JOJDJBUJWBT QBSB SFHVMBS FM EJOFSP RVF MBT JOT UJUVDJPOFT EFM &TUBEP EFTUJOBO B DPNVOJDB DJÂO TPDJBM 2V¹ CVFOP FT VOB EJTDVTJÂO OP TÂMP QFSUJOFOUF TJOP RVF EFUJFOF FM VTP EJT DSFDJPOBM EF MPT SFDVSTPT QÈCMJDPT QBSUJDV MBSNFOUF MPT EFTUJOBEPT B MPT NFEJPT EF DP NVOJDBDJÂO FT VOB EFNBOEB DJVEBEBOB EFTEF IBDF WBSJPT BÁPT

%VSBOUF NVDIP UJFNQP MPT HPCJFSOPT IBO EFTUJOBEP VOB CVFOB DBOUJEBE EF EJOFSP B MPT NFEJPT EF DPNVOJDBDJÂO .FOPT EF MPT RVF BM HVOPT TF JNBHJOBO QFSP NVDIP N²T EF MP RVF FT FTUSJDUBNFOUF OFDFTBSJP QFSP TPCSF UPEP EF GPSNB QPS EFN²T PQBDB

$PNFODFNPT QPS FM QSJODJQJP {%FCF FM (P CJFSOP DPNQSBS QVCMJDJEBE FO MPT NFEJPT EF DP NVOJDBDJÂO -B SFTQVFTUB FT T½ QFSP TÂMP FO BRVFMMPT SVCSPT RVF TPO EF JOUFS¹T EF MB TPDJF EBE &TUP FT FM (PCJFSOP UJFOF RVF HBTUBS OVFT USP EJOFSP FO JOGPSNBSOPT B OPTPUSPT MPT EVF ÁPT EFM EJOFSP MP RVF RVFSFNPT Z OFDFTJUBNPT TBCFS OP QBSB MP RVF FMMPT RVJFSFO RVF TFQBNPT %JDIP EF PUSB NBOFSB MP RVF FT JONPSBM FT RVF FM EJOFSP QÈCMJDP TF HBTUF QBSB NFKPSBS MB JNB HFO QSJWBEB EF VOB QFSTPOB TFB FTUF HPCFSOB EPS TFDSFUBSJP BMDBMEF P EJQVUBEP %VSBOUF NV DIPT BÁPT FM HBTUP EF DPNVOJDBDJÂO TPDJBM TF IB VUJMJ[BEP QBSB QPTJDJPOBS B MPT QPM½UJDPT EF DBSB B MB QSÂYJNB FMFDDJÂO Z FTP FT KVTUBNFOUF MP RVF IBZ RVF FWJUBS

4JO FNCBSHP Z FM BTVOUP OP FT NFOPS DB EB WF[ N²T HPCFSOBS FT DPNVOJDBS %JGVOEJS Z QPOFS TPCSF MB NFTB MPT QSPZFDUPT EF (PCJFSOP FT GVOEBNFOUBM QBSB MB HPCFSOBCJMJEBE &M (P CJFSOP OP QVFEF WJWJS EFOUSP EF VOB D²QTVMB UP NBOEP EFDJTJPOFT UJFOF RVF TPDJBMJ[BS TVT JEFBT Z QSPZFDUPT QBSB MPHSBS MPT DPOTFOTPT QPSRVF IPZ HPCFSOBS SFRVJFSF OP TÂMP EF MB QBS UJDJQBDJÂO TPDJBM TJOP EF MB DPOWFSHFODJB EF BD UPSFT FO FM FTQBDJP DPNVOJDBUJWP

-B DSFEJCJMJEBE MP IFNPT DPNFOUBEP BO UFT FT FM UJNÂO EF UPEP (PCJFSOP (FOFSBS DBN CJPT QSPGVOEPT FO VOB TPDJFEBE SFRVJFSF EF HP CJFSOPT GVFSUFT DPO DS¹EJUP GSFOUF B MB TPDJFEBE -B DSFEJCJMJEBE UJFOF FOUSF TVT DPNQPOFOUFT OF DFTBSJPT FM EF MB DPNVOJDBDJÂO {1VFEF Z EFCF FOUPODFT VO (PCJFSOP VUJMJ[BS EJOFSP QÈCMJDP QBSB GPSUBMFDFS TV JNBHFO Z TFS EJHOP EF VO NB ZPS DS¹EJUP &TUF NF QBSFDF RVF FT FM UFNB DFO USBM Z FTUP FT MP RVF IBZ RVF EJTDVUJS Z OPSNBS

%FKBS B MPT HPCJFSOPT BNBSSBEPT EF NB OPT TJO FTB QBMBODB EF BQPZP QBSB MBT USBOTGPS NBDJPOFT TFS½B VO FSSPS 1FSNJUJS RVF MPT HPCJFS OPT HBTUFO B EJTDSFDJÂO Z FO GVODJÂO EFM NFKPSBNJFOUP EF MB QSPQJB JNBHFO Z OP EF VO CFOFGJDJP TPDJBM DPNP IB TJEP IBTUB BIPSB FT VOB BCFSSBDJÂO &ODPOUSBS MB TBMJEB JOUFMJHFOUF RVF DVNQMB DPO UPEPT MPT SFRVJTJUPT EF USBOTQB SFODJB Z CVFO VTP EF MPT SFDVSTPT QÈCMJDPT FT FM SFUP RVF UJFOFO GSFOUF B T½ MPT EJQVUBEPT