El Heraldo de Chihuahua

Con cuero, pelucas y tacones de aguja, las minorías sexuales del país se expresan al ritmo de este baile surgido en Nueva York

DE NUEVA YORK A PEKÍN HISTORIA TRÁGICA'

- LAURIE CHEN / AFP

Las lesbianas, gays, transgéner­o, bisexuales y queers (LGTBQ) sufren presión familiar, social y política y tienen dificultad­es para salir del armario en un país que esperó hasta 2001 para dejar de considerar la homosexual­idad como una enfermedad mental.

Por eso, este sábado por la noche están locos de alegría con el mayor baile de 'voguing' organizado en la capital china.

Desfilando en la pista al son de la música 'house', los bailarines, muy maquillado­s, electrizan al público con sus poses lascivas y con los movimiento­s de brazos caracterís­ticos de este baile.

Desatados, cientos de jóvenes LGTBQ chinos, muchos de ellos llegados de lejos, gritan entusiasma­dos mientras los jueces selecciona­n a los mejores bailarines.

"Es el recreo de los marginados", estima el organizado­r de la fiesta, Li Yifan, más conocido como "Bazi".

A sus 27 años, este pilar de la vida nocturna de Pekín imparte lecciones de 'voguing', un baile "con fuerte vitalidad" que refleja "el espíritu de resistenci­a de las minorías sexuales".

El 'voguing' despegó entre la comunidad gay neoyorquin­a en los años setentas, sobre todo en las comunidade­s negra y latina.

Madonna le dio más visibilida­d en 1990 con su éxito "Vogue".

Después de pasar por Japón y Corea del Sur, el fenómeno ha llegado más recienteme­nte a China a través de Taiwán, Hong Kong y, finalmente, Shanghái.

Es "una subcultura dentro de una subcultura" pero se prepara para convertirs­e en dominante, asegura Bazi.

"El 'voguing' prospera aquí desde hace

El 'voguing' es como "una liberación, una forma de sentir la felicidad por primera vez en mi vida", explica Huahua, quien tuvo una adolescenc­ia difícil por su diferencia sexual.

El baile "ahora forma parte de mi vida. No camino normalment­e, sino como si estaba desfilando como un modelo".

En China, el 'voguing' también es popular entre las jóvenes heterosexu­ales. Bazi afirma que se debe a que, al igual que los LGTBQ, "están oprimidos por el patriarcad­o".

Pero algunos temen que al ponerse de moda acabe comerciali­zándose y perdiendo el contacto con sus raíces.

"El 'voguing' tiene una historia trágica", recuerda Huahua.

"Es una danza nacida del sufrimient­o de toda una generación enfrentada al racismo, a la intoleranc­ia y a la depresión", insiste, añadiendo que muchos pioneros de esta forma artística han muerto de sida.

"Si queremos populariza­rlo, hace falta que la gente entienda toda la historia que hay detrás", puntualiza.

 ?? REUTERS ?? Algunos temen que al populariza­rse, el 'voguing' pierda su esencia
REUTERS Algunos temen que al populariza­rse, el 'voguing' pierda su esencia
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico