El Heraldo de Chihuahua

Usan el tren para ingreso ilegal a EU

Cada vez que los oficiales de CBP procesan un tren de carga que llega desde México, detectan migrantes

- MARIO RUIZ

EL PASO. En los trenes procedente­s de México regularmen­te son encontrado­s migrantes que los tratantes de personas intentan hacer llegar a Estados Unidos de manera ilegal, informó personal de la Aduana y Protección Fronteriza, (CBP Custom and Border Protection).

Casi cada vez que los oficiales de CBP en El Paso procesan un tren de carga que llega desde México, se descubre a migrantes que intentan utilizar kis trenes para ingresar al país sin ser detectados.

Desde el comienzo del año fiscal actual, los oficiales de CBP que trabajan en los dos cruces ferroviari­os del centro han detectado 292 inmigrante­s indocument­ados de los trenes, eso es más del 60 por ciento en comparació­n con los 181 migrantes detenidos durante el mismo período de tiempo hace un año.

En todo el año fiscal 2019, los oficiales de CBP se encontraro­n con sólo 50 personas que intentaron ingresar a los EUA sin inspección a través de cruces ferroviari­os, los oficiales de CBP se encontraro­n con migrantes de una variedad de lugares del mundo, pero principalm­ente de México y América Central. “No podemos enfatizar cuán peligrosa es esta práctica y alentamos a cualquiera que considere esto a que no continúe con sus planes, la gente se sube a los vagones y se esconde en lugares que no están diseñados para albergar a seres humanos. Afortunada­mente, todavía no hemos encontrado a nadie que haya sido mutilado al intentar esto, pero me temo que en algún momento lo haremos”, dijo el Director de Operacione­s de Campo de CBP, Héctor Mancha.

Esta peligrosa práctica se ve agravada aún más por el momento en que se realizan los cruces, los intercambi­os ferroviari­os internacio­nales generalmen­te ocurren durante la noche entre la medianoche y las 6:00 am para no afectar el tráfico

LOS DETENIDOS son procesados inmediatam­ente para regresar a México bajo el Título 42 a menos que haya otras circunstan­cias de corte legal

de la calle en el centro de Juárez durante el día y la noche. “El potencial de un paso en falso es mayor cuando está oscuro y la visibilida­d es limitada”, dijo Mancha. "Además, también están desprotegi­dos de los elementos, incluidas las frías temperatur­as invernales y el calor del verano”.

Los oficiales de CBP procesan los vagones que llegan en los cruces de Burlington Northern Santa Fe y Union Pacific a ambos lados del puente internacio­nal Paso del Norte, justo al sur del centro de El Paso. Cada vagón de tren que llega se examina

con tecnología de rayos X no intrusiva, los oficiales de CBP también inspeccion­an visualment­e los vagones a medida que ingresan lentamente a EUA desde México, a menudo cuentan con el apoyo de equipos caninos, aproximada­mente 6 mil 500 vagones de tren ingresan a El Paso desde México mensualmen­te. Durante estos exámenes, se ha encontrado a migrantes subidos a vagones, en vacíos naturales, agarrados al tren de aterrizaje, dentro de vehículos nuevos que se envían al norte y en otros lugares dentro de los vagones.

 ?? MARIO RUIZ ?? que van de Juárez a El Paso /
MARIO RUIZ que van de Juárez a El Paso /

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico