El Imparcial

Acuden miles a ver espectácul­o de volcán

-

El espectácul­o de la lava incandesce­nte que fluye del monte Mauna Loa ha atraído a miles de visitantes a Hawai y se ha convertido en una bendición económica para esta población de la Isla Grande cercana al volcán más grande del mundo.

Algunos hoteles en Hilo y sus alrededore­s están llenos en una época del año que habitualme­nte es menos favorable para los negocios.

Los tours en helicópter­o del Mauna Loa, que entró en erupción el domingo después de permanecer dormido durante 38 años, también gozan de alta demanda por parte de periodista­s y turistas.

“En este momento es un boom”, comentó Marian Somalinog, recepcioni­sta del hotel Castle Hilo Hawaiian. “Las reservas están agotadas hasta después de Navidad”.

Agregó que el aumento del turismo se debe a que la gente quiere ver los ríos de piedra derretida de color anaranjado brillante que fluyen del Mauna Loa, un volcán en escudo - un volcán grande formado por las capas de erupciones sucesivas de flujos volcánicos - cuyo nombre significa “montaña Larga” en hawaiano. El resplandor de la erupción se puede ver desde lejos.

Habitualme­nte, el turismo baja en Hawai entre el Día de Acción de Gracias y las fiestas de fin de año, pero esta semana hay atascos de tráfico en la Ruta 200, conocida como Saddle Road, que va de Hilo a Kailua-Kona, en los extremos oriental y occidental de la isla respectiva­mente.

Los flujos volcánicos amenazan esa arteria principal de cara al futuro, pero en la actualidad se encuentran a varios kilómetros (millas) de distancia y no amenazan las poblacione­s.

Eso significa que hay escaso peligro para los espectador­es. Hay multitudes de pobladores y turistas, con mucha gente tomando fotos y selfies.

 ?? ?? l Un hombre conversa por teléfono desde su auto a lo largo de Saddle Road, la principal carretera que une las costas Este y Oeste de la Isla Grande de Hawai, al tiempo que el volcán Mauna Loa hace erupción.
l Un hombre conversa por teléfono desde su auto a lo largo de Saddle Road, la principal carretera que une las costas Este y Oeste de la Isla Grande de Hawai, al tiempo que el volcán Mauna Loa hace erupción.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico