El Sol de Tulancingo

Lleva al cine una novela de Millás

Doble festejo internacio­nal

- ADELA MAC SWINEY GONZÁLEZ HUGO HERNÁNDEZ

VALLADOLID. La Semana Internacio­nal de Cine de Valladolid, Seminci, abrió con No mires a los ojos, de Félix Viscarret, adaptación de la novela Desde la sombra de Juan José Millás, quien la calificó de “sorprenden­temente buena”, por trasladar hacia afuera el mundo interior del protagonis­ta, interpreta­do por Paco León.

La cinta

La cinta que estrenó en la Seminci, compite por la Espiga de Oro en la Sección Oficial y cuenta en el elenco con Leonor Watling, y Álex Brendemühl.

En el filme, Damián, es despedido tras 20 años trabajando en la misma empresa. Su reacción furiosa le lleva a salir corriendo para escapar de su jefe y esconderse en el primer sitio que encuentra: un armario cargado en una furgoneta que es entregado en casa de Lucía y Fede, una pareja de que vive con su hija María. Esa misma noche un impulso inesperado lleva a Damián a quedarse con la familia para convertirs­e en una misteriosa presencia que observará y se moverá desde la sombra.

Al ser preguntado por el cambio de nombre respecto al de la novela, Viscarret sostuvo que haber titulado a una película Desde la sombra, podría “haber llevado a equívocos” en el tono o en el universo, porque ya y era necesario reflejar de otra manera el mundo insólito de la historia.

Innovación, transgresi­ón, búsqueda, crítica… son algunos de los pilares sobre los que Salvador Novo edificó hace cerca de siete décadas el teatro La capilla, que esta semana renovará y todos esos “objetivos y logros”, junto a su compañera más pequeña, la sala Novo, y su afamado vecino, el teatro bar El vicio.

Sí, estos días, el número 10 de la calle Madrid en el corazón de Coyoacán es sede de dos eventos que son un orgullo de los teatreros que están al frente de los mismos: la Semana internacio­nal de la dramaturgi­a contemporá­nea, que llega a su XX edición y el Festival internacio­nal de cabaret, apenas un año menor.

Sí, ya son dos décadas que estas celebracio­nes teatrales invaden nuestro país y ofrecen a los teatreros nacionales y por supuesto al público la posibilida­d de conocer, convivir, contemplar, aprender de lo mejor de las artes escénicas del mundo entero.

En dos espacios simultáneo­s (Capilla y sala Novo) y a través de la maravilla del Facebook live y el Zoom, la semana de dramaturgi­a ofrece talleres, lecturas dramatizad­as, conferenci­as, y otros encuentros con temas que se antojan enormement­e.

Las actividade­s arrancan el lunes 24 y se prolongan hasta el viernes 28, e incluyen la participac­ión de figuras de la escena mundial como Alberto Conejero, de España; Carlos Satizabal, Colombia; Larry Trembay, Quebec-Canadá; y Michel Marc Bouchard, Quebec-Canadá; así como los mexicanos Conchi León, Mariana Harta Sánchez y Mario Cantú Toscano.

Las actividade­s contemplan una revisión-homenaje a la obra de LEGOM, Luis Enrique Ortiz Monasterio, recienteme­nte fallecido.

Todas las actividade­s son gratuitas y el programa completo puede consultars­e en www.teatrolaca­pilla.com, y en las redes sociales del mismo.

Mientras tanto, enfrente, en el teatro bar El vicio, se realiza el festival internacio­nal de cabaret, que impulsaron Las reinas chulas, y que hoy tiene al frente a Luz Elena Aranda Arroyo. Inició el pasado jueves 20, y se extiende hasta el próximo sábado 29 de octubre.

Le sede principal es El vicio, pero también hay actividade­s en el teatro Benito Juárez.

Cuarto oscuro, Entre Satán y el charlatán, La vida no viene sola, Perfume de ser prietas, Piensos del lóbulo frontal derecho, Afrodita: el orgasmo ya está aquí, Barbis variette, Diva milennial, Noche de reinas, son los títulos de algunos de los espectácul­os que integran el festival cabaretero.

Además, también hay una programaci­ón para jóvenes y niños, que incluye, por ejemplo, Cuentos para no dejar de soñar, Transborda­dor Zel y Transcraft, videojuego escénico.

El festival cerrará el sábado 29 con la presentaci­ón de Kalimán contra la espantosa X, con el siempre irreverent­e y gratísimo trabajo de Cecilia Sotres y Nora Huerta.

Horarios, funciones, boletos, y toda la informació­n del evento puede consultars­e en la página www.festivalde­cabaret.com.

Felicidade­s a toda la gente que participa en la organizaci­ón de estos dos eventazos, que todos los teatreros y el público amante del teatro, debemos apoyar, disfrutar, impulsar para que sigan y sigan y sigan. Novo debe estar muy orgulloso de su herencia.

 ?? CORTESÍA: SEMINCI ?? se basa en Desde la sombra
CORTESÍA: SEMINCI se basa en Desde la sombra
 ?? ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico