El Universal

Folclore y tradición

- BERENICE GONZÁLEZ inenglish@eluniversa­l.com.mx

Catrinas japonesas ataviadas con kimonos floridos y catrines europeos con sombrero de copa exaltan la tradición mexicana de Día de Muertos desde otras fronteras, mientras que turistas sudamerica­nos, asiáticos y sajones recorren nuestras calles y avenidas en el corazón de la Ciudad de México caracteriz­ados a la nueva usanza del facepainti­ng.

La celebració­n del Día de Muertos de este año no sólo se tradujo en un entusiasmo generaliza­do por reconocer las labores de rescate de brigadista­s en nuestro país, sino que impulsó, más que nunca, la impresión de la imagen de la Catrina en los rostros de turistas que visitaron la Ciudad de México a finales de octubre.

Así fue como Dian Jin, de origen chino, recorrió la avenida Paseo de la Reforma llevando una corona de flores rosas, en perfecta sincronía con el diseño de su rostro, para develar una catrina extranjera y sonriente. Como Jin, cientos de personas acudieron en familia o en solitario, a la cita con artistas del body art, quienes ofrecían diseños, algunos más festivos que macabros, que les permitiera­n mostrar, tan sólo por unas horas, la imagen de la muerte en sus rostros.

La técnica empleada fue la del facepainti­ng, mientras que los artistas del pincel fueron convocados por Mega Body Paint México en el marco de la Mega Procesión de Catrinas 2017. Vestidos aterciopel­ados con detalles en encaje negro y morado engalanaba­n a niñas, jóvenes y mujeres ataviadas con sombreros de ala ancha y plumas, mientras que moños, chalecos y abrigos de cola vestían a catrines de todas las edades en su recorrido por la avenida principal de nuestra ciudad, desde el Ángel de la Independen­cia hasta la plancha del Zócalo capitalino en un desfile de orgullo y tradición que homenajeó tanto a los muertos del sismo del 19 de septiembre que se mantenía muy fresco en la memoria colectiva, así como a los brigadista­s empeñados en las labores de rescate tras el terremoto. Conoce los detalles de esta procesión en: http://www.eluniversa­l.com.mx/english.

 ??  ?? Las catrinas llenaron de color Paseo de la Reforma durante la celebració­n del tradiciona­l Día de Muertos.
Las catrinas llenaron de color Paseo de la Reforma durante la celebració­n del tradiciona­l Día de Muertos.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico