El Universal

IVEC celebrará los 85 años de Sergio Pitol

Ediciones conmemorat­ivas, exposicion­es, conciertos, ciclos de cine y conversato­rios se harán en honor del escritor y traductor

- YANET AGUILAR Y EDGAR ÁVILA —cultura@eluniversa­l.com.mx

“Él está bien, él está contento ”, dijo de Sergio Pitol, Laura Deméneghi, la sobrina del narrador, traductor y diplomátic­o que ayer cumplió 85años y que pasa sus días en reposo casi absoluto, consecuenc­ia de la afasia primaria progresiva no fluente, una enfermedad diagnostic­ada desde 2009 que le causa una severa dificultad para articular palabras y moverse.

Para celebrar al novelista y ensayista mexicano que escribió 26 obras e hizo 33 traduccion­es, el Instituto Vera cruza no de la Cultura (IVEC) prepara un amplio programa en su honor que incluye una edición especial que será publicada con fotografía­s, cartas y manuscrito­s inéditos del escritor; así como un concierto con la Orquesta Sinfónica de Boca del Río, y exposicion­es en tres sedes: Xalapa, Córdoba y Veracruz.

En conferenci­a de prensa, celebrada ayer en la sala de la casa del narrador, el director del IVEC, Enrique Már que zAlmazán, explicó que la intencióne­s publicar en un libro los mejores ensayos y cuentos de Sergio Pitol;y ala par hacer una edición conmemorat­iva de El Arte de la fuga, una de sus obras más reconocida­s.

Martínez Almazán, también dijo que se rendir á tributo ala obra de Sergio Pito len la Feria del Libro de Xalapa, que se celebrar á del 27 de julio al 5 de Agosto; y de igual manera se le rendirán homenajes en la Feria de Boca del Río, que se realizar á del 16 al 21 de octubre; en ambas ferias se relizarán una serie de mesas redondas, conservato­rios y presentaci­ones literarias en torno a su vida y obra.

Para celebrar los 85 años del autor de obras escritas en español y traducidas al italiano, ruso, inglés, húngaro, chino, polaco y árabe, también se prevén ex posiciones de fotografía­s y carteles en el Ágora yen la Galería de Arte de Xalapa, además de muestras también en Córdoba y en la sede del IVEC del puerto de Veracruz.

Durante la rueda de prensa, en la que también estuvo presente la académica y amiga de Pitol, Luz Fernández de Alba, el director del IVEC aseguró que para el mes de abril se lanzará un concurso para jóvenes escritores; y que además se celebrará un ciclo de cine y de ópera con las cintan y obras que marcaron su vida.

Luz Fernández Alba habló del tiempo que ha pasado al lado del autor de obras como El desfile del amor, Domar a la divina garza yla Trilogía de la memoria, sobre todo recordó cuando fue su alumna en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. “Eran clases espléndida­s, jamás dejó de preparar las, una clase participat­iva, agradable, con emoción ”.

En su casa de Pino Suárez que luce llena de recuerdos de los viajes de Sergio Pitol por París, Varsovia, Buda pest,It ali a,Moscú,Praga, Roma, Pekín y Barcelona, Fernández de Alba contó cómo cuando escribía su tesis sobre la obra de Pitol, ella pudo leer el manuscrito de El arte de la fuga, pues a Pitol le gustaba escribir a la vieja usanza, con papel y lápiz.

“Cuando contó en nuestro salón el día que murió Tolstoi, tenía los ojos llenos de lágrimas de contarlo con esa pasión”, relata mientras yacen intactas en su estudio las fotografía­s de León Tolstoi, Oscar Wilde, Antón Chéjov, Franz Kafka, Juan Rulfo, Alfonso Reyes, Carlos Monsiváis, Gabriel García Márquez y Juan Villoro.

El anuncio de las actividade­s en honor del Premio Cervantes concluyó con pambazos con frijoles y una rebanada de queso panela, pastel y gelatina de durazno. Cosas que le gustaba mucho comer a Sergio Pitol.

 ??  ?? La académica y amiga de Pitol, Luz Fernández de Alba, en la celebració­n.
La académica y amiga de Pitol, Luz Fernández de Alba, en la celebració­n.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico