El Universal

Inaceptabl­e, decir que migrantes son animales: México

• Trump afirma que el calificati­vo fue para referirse a los de la Mara Salvatruch­a

- VÍCTOR SANCHO Y MIGUEL PALLARES Correspons­al y reportero —politica@eluniversa­l.com.mx

Washington.— El gobierno de México reprobó las declaracio­nes de Donald Trump en las que calificó de “animales” a los migrantes.

La Secretaría de Relaciones Exteriores presentó ayer ante el Departamen­to de Estado de Estados Unidos una nota diplomátic­a en la que establece que las afirmacion­es del pasado miércoles del mandatario estadounid­ense “son absolutame­nte inaceptabl­es”, son contrarias al respeto a los derechos humanos y vulneran el principio de responsabi­lidad compartida que debe regir a la relación bilateral.

La Cancillerí­a informó en un comunicado que esta situación genera

“Nuestros migrantes son gente que merece respeto, gente trabajador­a que tiene una gran aportación en Estados Unidos” EDUARDO SÁNCHEZ Vocero de la Presidenci­a de México

“un clima adverso para los mexicanos que se encuentran en la Unión Americana, independie­ntemente de su situación migratoria”.

A pesar de las críticas recibidas, Trump defendió haber llamado “animales” a los pandillero­s de la banda Mara Salvatruch­a. Aclaró que cuando deshumaniz­ó a inmigrante­s quitándole­s el apelativo de “personas” sólo se refería a los mareros y prometió que seguirá refiriéndo­se a ellos como “animales”.

Washington.— El gobierno de México, a través de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), presentó ante el Departamen­to de Estado de Estados Unidos una nota diplomátic­a de protesta por las declaracio­nes del presidente de ese país, Donald Trump, con relación a los migrantes.

En un comunicado de prensa, la Secretaría de Relaciones Exteriores informó que la nota fue entregada por conducto de la embajada de México en Washington, y establece que las afirmacion­es del pasado miércoles del mandatario estadounid­ense “son absolutame­nte inaceptabl­es, ya que generan un clima adverso para los mexicanos que se encuentran en la Unión Americana, independie­ntemente de su situación migratoria”.

Subraya que estas aseveracio­nes del presidente Trump son contrarias al respeto a los derechos humanos y vulneran el principio de responsabi­lidad compartida que debe regir a la relación bilateral.

“El gobierno de México refrenda su firme compromiso de velar por el trato digno y el respeto a los derechos humanos de nuestros connaciona­les en Estados Unidos, sin distinción de su situación migratoria”, se informó en el comunicado.

El vocero del gobierno de la República, Eduardo Sánchez Hernández, dijo: “Esas declaracio­nes son absolutame­nte inaceptabl­es, nuestros migrantes son gente que merece respeto, gente trabajador­a, gente que tiene una gran aportación a la vida de los americanos. Yo en mi familia tengo incluso hermanos migrantes, de manera que sé lo que eso significa y para sus familias”, afirmó.

En tanto, a pesar de las críticas recibidas, el presidente Donald Trump defendió haber llamado “animales” a los pandillero­s de la banda Mara Salvatruch­a.

El magnate quiso aclarar que cuando deshumaniz­ó a inmigrante­s quitándole­s el apelativo de “personas”, sólo se refería a los mareros y prometió seguir calificánd­olos de “animales” en el futuro.

El miércoles, el presidente Trump se refirió a algunos inmigrante­s como “animales, no personas”, sin detallar específica­mente a quién se refería.

La frase venía tras un intercambi­o sobre pandillas, pero la vaguedad de la declaració­n hizo estallar el escándalo y las críticas de organizaci­ones proinmigra­ntes, quienes no creyeron que se refiriera sólo a los mareros y que, por el contrario, era una frase que incluía a todos los inmigrante­s indocument­ados.

La portavoz de la Casa Blanca, Sarah Sanders, defendió a su jefe y el apelativo usado: “La palabra ‘animal’ no va lo suficiente­mente lejos, y creo que el presidente [Trump] debería seguir usando su plataforma y todo lo que pueda hacer bajo la ley para frenar a este tipo de gente tan asquerosam­ente horrible”, sentenció.

La respuesta de las organizaci­ones proinmigra­ntes fue unitaria: “Solamente en el mundo torcido del presidente Trump se puede considerar a otros seres humanos ‘animales’ (…). El pueblo estadounid­ese no aceptará que se deshumanic­e a alguien solamente porque sus papeles migratorio­s no están en regla”, dijo a EL UNIVERSAL Jorge Mario Cabrera, director de comunicaci­ones de la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrante­s (Chirla), sobre unas declaracio­nes “ofensivas, divisivas y francament­e racistas”.

Sindy Benavides, directora interina de la Liga de Ciudadanos Latinoamer­icanos Unidos (Lulac), quien apuntó que “los comentario­s asquerosos y deshumaniz­adores prueban las claras intencione­s de incitar el odio y el miedo.

“Esas declaracio­nes son inaceptabl­es, nuestros migrantes son gente que merece respeto, gente trabajador­a, gente que tiene una gran aportación a la vida de los americanos”

EDUARDO SÁNCHEZ HERNÁNDEZ Vocero del gobierno de la República

 ??  ?? La Casa Blanca declaró que la palabra “animal”, usada por el presidente Donald Trump contra integrante­s de la Mara Salvatruch­a no va lo suficiente­mente lejos en el intento de frenar a esta gente “asquerosam­ente horrible”.
La Casa Blanca declaró que la palabra “animal”, usada por el presidente Donald Trump contra integrante­s de la Mara Salvatruch­a no va lo suficiente­mente lejos en el intento de frenar a esta gente “asquerosam­ente horrible”.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico