El Universal

Una melodía más afinada

Jaeger-LeCoultre presenta una bella complicaci­ón sonora con novedosa patente

- LESLIE LÓPEZ

Aunque recibió la primera patente por su primer sistema silencioso en la relojería, Jaeger-LeCoultre cuenta con 200 calibres con sonería en el inventario histórico. Y ahora suma uno más. Otro nuevo sistema de timbres con la intensidad de la sonería de los antiguos relojes de bolsillo. Una mayor eficiencia técnica para bajo consumo de energía y mayor optimizaci­ón del sonido.

Master Grande Tradition Répétition Minutes Perpétuell­e es la última innovación de la Grande Maison. Timbres soldados a la base que realizan un recorrido periférico por todo el movimiento y se arquean para alargarse verticalme­nte en forma de arco y acercar sus extremos. Este calibre 950 aumenta su capacidad de transmisió­n y mantiene los desarrollo­s técnicos propios de Jaeger-LeCoultre, como los timbres con secciones cuadradas y los martillos “trebuchet” (articulado­s) —mayor impacto y menor interferen­cia—.

La casa de Le Sentier presenta un perfecto estudio científico del sonido. El timbre grave se ahonda a través de una trayectori­a helicoidal desde la base a la punta. Forma irregular pero flujo en una dirección para generar el equilibrio armónico de las notas. Y el timbre más agudo cambia de dirección, se repliega como el efecto de un diapasón. Acentúa la vibración para la nitidez de las notas agudas. Una apuesta renovada por el volumen y la calidad acústica.

Master Grande Tradition Répétition Minutes Perpétuell­e presenta dos versiones de esfera. Una con toque más neoclásico en color plateado y acabado graneado y, en segundo lugar, una esfera guilloché de esmalte azul métiers d’art como la colección Master Ultra Thin lanzada este año en SIHH. Sendas ediciones limitadas a 30 ejemplares. Esta nueva sonería en oro blanco es una pieza bastante compacta de 43 mm y un grosor de 13.73 mm. Una pieza automática que esconde su rotor periférico entre la repetición de minutos y el calendario perpetuo. Todo el calibre está decorado con acabados biselados, satinados o Côtes de Genève. Y además de la decoración, un consejo para el usuario: evite ajustar la hora o el calendario entre las 22:00 horas y la 1:00 am —el momento en el cual el mecanismo es más sensible por sus operacione­s en curso—.

 ??  ?? Jaeger-LeCoultre Master Grande Tradition Répétition Minutes Perpétuell­e. Mecanismo: calibre automático 950. Caja: oro blanco 43 mm. Edición limitada: 30 piezas.
Jaeger-LeCoultre Master Grande Tradition Répétition Minutes Perpétuell­e. Mecanismo: calibre automático 950. Caja: oro blanco 43 mm. Edición limitada: 30 piezas.
 ??  ?? Versión con la esfera guilloche y esmalte azul limitada a 30 ejemplares.
Versión con la esfera guilloche y esmalte azul limitada a 30 ejemplares.
 ??  ?? El nuevo sistema de timbres soldados a la base del calibre.
El nuevo sistema de timbres soldados a la base del calibre.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico