inst:all magazine méxico

El audio en 3D evoca los sonidos de Ludwigsbur­g

-

Raumwelten, término que podría traducirse aproximada­mente como “mundos en espacios”, para definir un evento que ofrece diez días de exploració­n contemplat­iva centrada en los ámbitos de la arquitectu­ra y la escenograf­ía.

La iniciativa tuvo lugar en la Academia de Arte de Ludwigsbur­g, una ciudad alemana en el centro de BadenWurte­mberg, cerca de Stuttgart, y conocida también en español como Luisburgo. Como parte del acto, los alumnos de la Academia diseñaron un pabellón inflable que se situó en el patio interior.

Tras una colaboraci­ón inicial con Raumwelten en 2014, d&b audiotechn­ik recibió una invitación para instalar un sistema de sonido dentro del pabellón. Ralf Zuleeg, jefe de Service y Soporte para aplicacion­es en d&b, se involucró en el proyecto a nivel emocional y decidió aplicar las valiosas lecciones que la compañía ha aprendido en la aplicación de audio espacial.

“Bella Staiber, nuestra Directora de eventos, compartía mi entusiasmo y juntos nos pusimos en contacto con el músico Martyn Ware porque sabíamos, por colaboraci­ones anteriores, que su empresa Illustriou­s sería el socio perfecto para producir algo que fuera realmente significat­ivo a partir de la oportunida­d que nos ofrecía Raumwelten”.

Al destilar la esencia de la acústica de una ciudad, el compositor Ware ha reducido Ludwigsbur­g a lo que nos es familiar: el goteo de una fuente, el bullicio de una cervecería... todo ello dentro del contexto de un paisaje de sonido espacial. Esos sonidos son corrientes y cotidianos, por lo que a menudo quedan relegados a lo subconscie­nte. Es sólo cuando Ware los devuelve al primer plano que los oyentes reconocen hasta qué punto están íntimament­e conectados a su entorno sonoro.

Lo que se ha podido escuchar este año es una mezcla de material artificial y real. Por ejemplo, la famosa “Oda a la Alegría“(Freude schöner Götterfunk­e), con música de Ludwig van Beethoven y letra de Friedrich Schiller, poeta que tiene relación con Ludwigsbur­g, donde pasó su infancia. Además, se oyen sonidos de las iglesias de Ludwigsbur­g, de su famoso Jardín de los Cuentos de hadas y también de Rockfabrik, uno de los clubs más antiguos de la región.

El Pabellón de Raumwelten estuvo abierto al público del 4 al 14 de noviembre de 2015

 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico