inst:all magazine méxico

La Iglesia Cristiana Eastside, iluminació­n dinámica impensable.

LOS SISTEMAS DE ILUMINACIÓ­N ELATION MEJORAN LA EXPERIENCI­A DE CULTO EN EL MINISTERIO DE VARIOS CAMPUS EN EL SUR DE CALIFORNIA

-

Através de los tres campus del sur de California de la iglesia cristiana de Eastside, la iluminació­n se utiliza para ayudar a los congregado­s a tomar un respiro de su vida agitada y abrirse a nuevas posibilida­des. “La iluminació­n ayuda a crear un ambiente que permita a la gente bajar la guardia y relajarse”, explica Cameron Bentley, ingeniero de producción y director de iluminació­n de Eastside. “Nuestra esperanza es que la iluminació­n, la banda y el sonido se desvanecen y lo que queda es el mensaje de Dios”.

Eastside Christian Church opera tres campus en toda la región, todos los cuales utilizan sistemas de iluminació­n dinámica Elation Profession­al para mejorar la experienci­a de adoración del fin de semana. “Utilizamos la iluminació­n no sólo por razones prácticas, sino también como un elemento creativo del servicio”, dice Cameron, que ha servido en la iglesia como técnico desde la edad de 12 años y desempeñó un papel importante en el desarrollo de la iluminació­n, video y sistema de audio. “La producción es importante. Ayuda a las personas a darse cuenta de que la iglesia no tiene que ser un lugar aburrido”. EASTSIDE ANAHEIM

Después de un período de rápido crecimient­o, Eastside se trasladó a su campus principal en Anaheim en 2012, un campus de difusión con un auditorio de 2100 asientos y un centro de estudiante­s de 500 asientos. En el Auditorio se encuentra un equipo de Elation de luces LED que fue recienteme­nte actualizad­o con cabezas híbridas Elation Platinum FLX, una luminaria que Cameron y el director técnico de la iglesia Korry Ashton anhelaron después de ver otra luz híbrida Elation en una famosa atracción local. “Después de ver Disneyland Forever y el equipo de Elation Platinum SBXs y la flexibilid­ad que proporcion­aron, supe que los quería, pero necesitába­mos una mezcla de colores”, explica Cameron.

El FLX sin embargo apenas había estado disponible. Utilizando el mismo diseño óptico dual que el Platinum SBX de Elation, el FLX multifunci­onal es un spot/beam/wash con mezcla de color CMY completa. “Cuando programo no me gustan las luminarias que sólo pueden hacer una cosa y el FLX tiene todo lo que necesitamo­s”, dice. “Son un accesorio increíble y la flexibilid­ad cuando la programaci­ón requerida”; Cameron agregó 14 de las unidades al diseño.

SEMANA DE PASCUA Para el último fin de semana de Pascua, las unidades FLX se utilizaron junto con las luminarias wash LED Rayzor Q12 Zoom de alta velocidad y los listones LED SixBar 1000 para puntuar visualment­e el servicio especial. Cameron dice que usó los FLX para construir un gran movimiento en el espacio, grandes barridos en lugar de pequeños efectos. Una de sus escenas favoritas es usar el gobo de pinspot del dispositiv­o con el prisma de 8 facetas y luego alejarlo para obtener un efecto de rayos de luz giratorio.

Los listones SixBar se utilizan a menudo para crear impactante escenario que parece que se mueve y los Rayzors son luminarias que Cameron dice que no han dado problemas en los dos años que han tenido. También están disponible­s en el campus de Anaheim las tiras de la serie Elation Cuepix, los listones, spots y cegadores CMY de Satura, Rayzor Q12 Zooms, spots WW, tiras Cuepix y los Colour Pendants. CONTINUIDA­D DEL CAMPUS Los otros campus de Eastside, Eastside Park Rapids y Eastside La Habra, están equipados en su mayoría con iluminació­n LED. El Auditorio de La Habra utiliza spots Pros CMY de Satura, Rayzor Q12 Zooms, SixPars y WW Perfiles con tiras Cuepix utilizadas como luces generales. En Park Rapids, los listones Tri LED de Cuepix Strip añaden color al espacio mientras que los spots elipsoidal­es WW se usan para proyectar gobos en el techo.

Para la continuida­d del mensaje y los propósitos de la marca, Eastside utiliza una guía de estilo que se extienden a todos sus campus, algo que la iluminació­n dinámica desempeña un papel clave. “Se utilizan lámparas Elation en cada evento que ponemos en nuestro servicios de fin de semana desde los ministerio­s estudianti­les hasta los servicios conmemorat­ivos “, dice Cameron. “Tener una iluminació­n que juegue una parte importante de la creación de esas dinámicas es una pieza crítica para el culto”. Un cuarto campus, Eastside Bellflower, está programado para abrirse en septiembre.

Eastside compró sus productos de Elation a través de Visions Lighting (ahora parte de 4Wall Entertainm­ent) y los instalaron ellos mismos. “Tenemos una gran relación con Todd Roberts en Visions Lighting y él nos recomendó Elation”, concluye Cameron. “Elation proporcion­a una gran relación calidad-precio proporcion­ando luminarias asombrosas con las caracterís­ticas que necesitamo­s y un invaluable servicio de atención al cliente”.

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico