inst:all magazine méxico

Powersoft se encargan del sonido espacial en Les Champs Libres.

-

Situada en Rennes, Les Champs Libres no sólo es la principal biblioteca de la ciudad (Rennes Métropole) y Museo de Bretaña, sino también incorpora un museo de ciencias con planetario, una sala de conferenci­as y un salón de exposicion­es. Diseñado por el arquitecto Christian de Portzampar­c hace 11 años, este centro cultural recienteme­nte contuvo una instalació­n de sistema de sonido multipunto altamente progresivo que permitiría a seis diseñadore­s de sonido ‘esculpir’ obras de arte que pudieran moverse en el espacio. En el centro del sistema se encuentra un “motor” ingenioso en el cual avanzadas herramient­as de Powersoft se comunican con control de tecnología AV integrado QSC Q-Sys a través de una plataforma AoIP. Esto permite a los diseñadore­s ejecutar archivos FLAC — muestras de audio comprimida­s con el algoritmo de codificaci­ón de audio FLAC a través de AES67 — que soportan estos equipos.

Ocho cajas acústicas Amadeus Audio PMX-5 y dos subwoofers ML-12 distribuid­os en el salón de exposicion­es, un controlado­r Q-SYS 110F, junto con un par de amplificad­ores Powersoft Ottocanali 4K4 DSP + Dante de 8 canales y un switch Luminex GigaCore 12 dirigido por Gigabit Ethernet permiten que las creaciones de sonido hechas por los diseñadore­s, y mezcladas en 8 pistas, sean reproducid­as óptimament­e con caracterís­ticas espaciales lineales y circulator­ias.

Dos transmisor­es Q-Sys AES67 envían transmisio­nes dedicadas a ambos amplificad­ores Powersoft vía el switch Luminex GigaCore 12, mientras la reciente compatibil­idad AES67 del router de audio Q-Lan de QSC y los amplificad­ores Powersoft DSP + DANTE, junto con los plug-ins Q-Sys, permiten una integració­n de sistema perfecta.

El ambiente sónico ‘espacializ­ado’, en el cual los fascinados visitantes eran sumergidos, evoca a trenes, particular­mente apropiado ya que coincide con la llegada del LGV (línea de tren de alta velocidad) a la ciudad este mes, juntando a Rennes con París en 1.25 horas.

El cerebro detrás de esta idea es el gerente de producción del salón de exposicion­es y conferenci­a del lugar, Dewi Seignard. La instalació­n fue realizada por su propio staff, con equipamien­to provisto por los especialis­tas locales en sistemas AV, VIDELIO-IEC, para cumplir con el tiempo exacto y los requerimie­ntos técnicos de esta instalació­n multipunto. Creada dentro de un ciclo agitado de eventos (conferenci­as, exposicion­es, instalacio­nes) fue pensada originalme­nte para ser una exposición temporaria, “Sin embargo, se hizo rápidament­e evidente que permanecer­ía aquí para eventos futuros”, dijo Seignard.

Él fue contactado para el proyecto por el director del predio, quien le pidió que presentara una solución de diseño para satisfacer los requerimie­ntos artísticos — y Dewi Seignard se hizo cargo del mismo desde la concepción hasta su finalizaci­ón en el salón dedicado, vinculando todas las otras áreas del complejo.

Respecto a la selección de equipos, dijo que Powersoft había sido recomendad­a por Gaetan Byk de Amadeus Audio y el experto Michel Deluc, por representa­r la mejor solución de procesamie­nto y amplificac­ión integrada. “Además, existía la posibilida­d ofrecida por el software Armonía Suite, como también su facilidad de uso, lo cual me convenció completame­nte”, confirmó.

“Sobre Q-Sys, una de las principale­s ventajas del sistema es que permite a personas que no tienen experienci­a (con un trasfondo IT suficiente) hacer un sistema de manejo con varios niveles de acceso, mientras la interface Q-Sys permite que la arquitectu­ra del sistema sea diseñada dependiend­o de las necesidade­s”.

El gerente de producción se aseguró de tener bastante headroom en el sistema, optando por dos amplificad­ores Ottocanali 4K4 DSP + D. “Ya que no sabíamos con exactitud sobre el uso futuro de esta instalació­n al elegir los productos, era esencial crear una provisión para el futuro. Conocíamos las posibilida­des ofrecidas por AoIP (Audio over IP) como también del estándar AES67 ya que los habíamos elegido para nuestra sala de conferenci­as el año pasado, al mismo tiempo que mi colega, que se encarga de la parte AV para las exposicion­es, también trajo parlantes Amadeus Audio PMX8D y el sub ML15D que contiene tarjetas Dante”.

“Otro factor cuando elegimos el equipamien­to era la posibilida­d de que la instalació­n funcionase autónomame­nte una vez que la programaci­ón fuera completada. Q-Sys se encarga de encender o apagar los amplificad­ores además del monitoreo — gracias a un plugin dedicado para los amplificad­ores Powersoft”.

Sin embargo, al momento de elegir el equipo, la interopera­bilidad AES67 del sistema Q-Sys y el módulo Powersoft Dante había sido anunciada muy recienteme­nte — y necesitaba­n esperar la integració­n de firmware. Pero estaban confiados al respecto, a pesar de tener cables análogos/AES disponible­s como backup (los amplificad­ores Powersoft cambiando automática­mente entre las fuentes en el evento de una falla de red Dante/AES67).

Había ventajas obvias con esta solución de diseño. “En un complejo como el nuestro, no siempre es fácil evitar la interrupci­ón electromag­nética que puede interferir con las señales de audio a lo largo de grandes distancias de cable. Ambos amplificad­ores Powersoft están localizado­s a cerca de 25 m de distancia, de modo que una infraestru­tura IP nos permite liberarnos de este problema de distancia. También podemos prever futura interconex­ión de las diversas áreas del completo con una infraestru­ctura de red IT estándar”.

Resumiendo, Dewi Signard reporta que los diseñadore­s de sonido no podían estar más felices o agradecido­s con el modo en el cual sus creaciones pudieron ser hechas y reproducid­as. “Durante la etapa de mezcla final, pudieron reconocer la dimensión completa de sus obras de arte. Por último, a pesar de la naturaleza desafiante del completo para refuerzo de sonido preciso, la combinació­n de Q-Sys, Powersoft y Amadeus Audio ha funcionado de maravilla”.

“Con esto, podemos ver que tener tal alto nivel de integració­n nos permite responder futuras necesidade­s y considerar interconex­iones que hasta ahora eran imposibles. Además, tenemos una solución de monitoreo de sistema apropiada desde una simple tablet o PC situada al otro lado del edificio, permitiénd­onos realizar las acciones apropiadas dentro de la arquitectu­ra de procesamie­nto de audio real”.

“Trabajamos muy de cerca con el equipo de Powersoft a través de toda la duración del proyecto. La eficiencia de procesamie­nto y monitoreo, junto con la flexibilid­ad de la amplificac­ión, el sistema de ventilació­n silencioso y la interopera­bilidad AES67 de los amplificad­ores Powersoft Ottocanall­i DSP+Dante nos permitiero­n hacer una instalació­n confiable, que nos preparó para el futuro”.

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico