Cancionero
Canciones de Armando Manzanero que otros artistas interpretaron
Armando Manzanero fue sin duda el cantautor iberoamericano romántico por excelencia. El yucateco produjo más de 600 canciones y se consagró como el maestro del bolero en la actualidad.
El cantante y compositor yucateco falleció ayer lunes por la covid a los 85 años, dejó atrás de sí una ecléctica trayectoria de 70 años con 400 temas y más de 30 producciones discográficas en donde predominó una temática, el amor.
En 1968 compuso el tema “Somos Novios”, que fue traducida para Elvis Presley con el título “It´s Impossible” y en francés con el título ‘J’ai mal de toi’. El tema ha sido grabado por Vikky Carr, Luis Miguel, Dennis Brown, Andrea Bocelli y el mismo Manzanero.
Armando Manzanero no sólo es conocido en México, el cantautor traspasó todas las fronteras y ese romanticismo que caracterizaba sus composiciones fue interpretado por muchos cantantes alrededor del mundo.
Con más de 600 composiciones, durante toda su trayectoria artística el yucateco hizo que más de una decena de sus temas tuvieran fama internacional, de los cuales mencionaremos algunos.
“Esta tarde vi llover”
Esta icónica composición fue interpretada por uno de los últimos grandes crooners de mediados del siglo XX. Tony Bennett la interpretó en 1968 en una versión en inglés, "Yesterday I heard the rain". Este tema también cautivó a Alejandro Sanz, quien la interpretó en 2011.
“Somos novios”
Esta composición de 1960 ha sido una de las más interpretadas a nivel mundial, el mismo Elvis Presley la interpretó en su versión en inglés "It’s Impossible". En Italia, Andrea Bocelli quedó maravillado por la letra y no dudó en interpretarla, anteriormente ya lo habían hecho Dennis Brown,
Vikky Carr y Luis Miguel.
En Japón
Algunos cantantes japoneses se acercaron al compositor para cantar sus temas, entre ellos se encuentra "Adoro", la cual fue traducida al japonés.
"Un día llegaron a México un par de japoneses, era un dueto que cantaba música folklórica latinoamericana. Se llamaban Jiro y Mariquita (Mariko Ohashi). El entonces presidente de la RCA, Víctor, me pidió que los atendiera ya que querían grabar una canción mía. Cuando los fui a buscar al aeropuerto, pensé que hablaban español y resultó que no, sólo japonés”.
“Te Extraño”
En Argentina, Alejandro Lerner también rindió tributo al compositor con el tema, y aunque
Luis Miguel lo hizo famoso en su disco "Romances", el mundo quería su propia versión y David Bisbal no desaprovechó esa oportunidad.
“No”
La voz inconfundible de Alejandro Fernández fue el sello que realzó la canción “No”, compuesta por el maestro.
El vídeo en el Canal de Youtube del artista supera los 65 millones de reproducciones.
“No sé tú”
Luis Miguel fue uno de los cantantes que quedó cautivado con los temas de Armando Manzanero. La canción “No sé tú”, es uno de los éxitos que lo llevaron a ser uno de los cantantes más espectaculares.
“Felicidad”
Víctor Yturbe, el “Pirulí”, también prestó su voz para cantar un éxito de Armando Manzanero
con el tema “Felicidad”.
“Llévatela”
El “Trovador Solitario”, Pepe Jara, también interpretó este tema que también cautivó a Luis Miguel.
“Contigo aprendí”
Susana Zabaleta, además de tener una entrañable relación de amistad con Manzanero, también ha grabado canciones icónicas del cantautor, “Contigo aprendí” fue una de ellas. También Alejandro Fernández interpretó esta canción.
“No sé tú” y “Por debajo de la mesa”
Éxitos popularizados por Luis Miguel.
“Tal vez, quizá”
Popularizada por Paulina Rubio.
Carrera fructífera
Este "mexicano de origen maya", menudo e incombustible, llegó a decir en una entrevista con Efe en 2016 que "jamás en la vida" dejaría de trabajar.
Y lo cumplió hasta que pudo, pues sus últimos días tuvo que pasarlos en el hospital, donde recibió mensajes de apoyo de una infinidad de artistas y personalidades, como la nobel guatemalteca de la Paz Rigoberta Menchú, quien pidió su recuperación a los "ancestros mayas". Manzanero nació el 7 de diciembre de 1935 y desde pequeño estuvo cerca de la música, pues era hijo de los músicos fundadores de la orquesta Típica Yucalpetén.
Estudió en la Escuela de Bellas Artes de Mérida y comenzó a dedicarse profesionalmente a la música en 1957, como pianista.
Poco después se trasladó a la Ciudad de México, donde acompañó a reconocidos intérpretes de la época como Pedro Vargas y José José y trabajó como promotor de la editora musical EMMI y Director Musical de la CBS Internacional (hoy SONY).
En los años 60 arrancó su andadura como productor musical de artistas tan reconocidos como Angélica María, una labor que desempeñó posteriormente con los españoles Dyango, Presuntos Implicados y Luis Miguel.
Además de pianista, intérprete o productor, el Manzanero compositor nació en 1950 con "Nunca en el mundo" y cuenta con más de 400 canciones. Publicó más de 30 trabajos discográficos, entre ellos "Somos novios" (1968), Corazón Salvaje (1977), "Nada personal" (1995) o "Duetos", que le valió el Grammy al Mejor álbum vocal pop para grupo o dúo en 2001.
Obtuvo otros reconocimientos, como el primer premio en el Festival de Mallorca de 1978 con "Señor Amor", interpretada por Dulce, o el premio a la excelencia, por su trayectoria artística otorgado por la Billboard Magazine en 1993.
A lo largo de siete décadas colaboró y produjo a muchos artistas mexicanos, apadrinó conciertos y buscó nuevos talentos, convirtiéndose en un referente de la industria cultural del país.
Además, luchó en la última década desde la presidencia de la Sociedad de Autores y Compositores de México para dignificar la labor de los artistas y reconocer la autoría de sus obras.
Divorciado varias veces, Laura Elena Villa, su "Laurita", fue su última pareja estable. Para ella compuso en los 90 el tema "Nada personal" cuando ambos estaban en otras relaciones sentimentales. La última aparición pública de Manzanero, presidente de la Sociedad de Autores y Compositores de México, fue el 11 de diciembre pasado en Mérida, capital de Yucatán, donde inauguró el Museo Casa Manzanero.