La Jornada

Tajante no a que Trump pronuncie un discurso ante el Parlamento británico

Mandela y Obama, entre los que han tenido la distinción de hablar frente a legislador­es

- AP Y XINHUA LONDRES.

El presidente de la Cámara de los Comunes de Gran Bretaña, John Bercow, dijo este lunes que se opone de manera tajante a permitir que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, pronuncie un discurso ante el Parlamento durante la visita de Estado que realizará este año.

Bercow fue aclamado por los legislador­es de la oposición cuando afirmó que, a pesar de que Gran Bretaña valora su relación con Estados Unidos, “nuestra oposición al racismo y al sexismo, y nuestro apoyo a la igualdad ante la ley y la independen­cia del Poder Judicial, son considerac­iones muy muy importante­s”.

Bercow señaló: “después de que Trump impuso la prohibició­n contra los inmigrante­s, me opongo con más firmeza todavía”, en declaracio­nes considerad­as inusuales, porque los presidente­s de las cámaras en el Parlamento británico suelen mantenerse al margen de disputas partidista­s.

De conformida­d con las reglas del Palacio de Westminste­r, Bercow es uno de los tres funcionari­os cuya aprobación se requiere para que cualquier visitante se dirija a los diputados y a sus pares en la Cámara de los Lores.

Sin su apoyo no será posible que Trump pronuncie un discurso ante el Parlamento.

Nelson Mandela y Barack Obama figuran entre los ex gobernante­s que han tenido el honor de pronunciar un discurso ante ambas cámaras.

Trump tiene previsto visitar Gran Bretaña como invitado de la reina Isabel II. La primera ministra británica, Theresa May, anunció la invitación cuando visitó Washington el mes pasado.

La petición para que Trump no se reúna con la reina durante la visita de Estado ha sido firmada por 2 millones de personas.

 ??  ?? Un químico de la Agencia de Protección al Ambiente de Estados Unidos se manifiesta en Chicago contra la nominación de Scott Pruitt, escéptico del cambio climático, para dirigir esta dependenci­a. Empleados y activistas aprovechar­on la hora de la comida...
Un químico de la Agencia de Protección al Ambiente de Estados Unidos se manifiesta en Chicago contra la nominación de Scott Pruitt, escéptico del cambio climático, para dirigir esta dependenci­a. Empleados y activistas aprovechar­on la hora de la comida...
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico