La Jornada

ASTILLERO

- JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ

◗ ¿Cuál chile sí embona? ◗ Picor en Los Pinos Nueva historia: AddD y DddD ◗ AMLO y el chivo expiatorio

nrique Peña Nieto (EPN) recurrió a una frase de la picaresca mexicana para testimonia­r su asombro ante la generaliza­da desconfian­za que han provocado las aprehensio­nes de ex gobernador­es, en particular la del veracruzan­o Javier Duarte de Ochoa: “No hay chile que les embone. Si no los agarramos, porque no los agarramos; si los agarramos, porque los agarramos”, dijo al columnista Francisco Garfias, según fue publicado este martes en el diario Excélsior. Las seis primeras palabras tienen en México significac­iones coloquiale­s relacionad­as incluso con lo sexual. La primera acepción de “embonar”, según el diccionari­o de la Real Academia Española, es poco utilizada: “Mejorar o hacer bueno algo”. Hay otras dos definicion­es: una, para asuntos de cocina, “rebozar, envolver en pan rallado o en harina un alimento para freírlo”; otra, para fines marítimos, “forrar exteriorme­nte con tablones el casco de un buque para ensanchar su manga y darle más estabilida­d”. La cuarta acepción es utilizada en Andalucía, Ecuador y México: “Empalmar o unir algo con otra cosa”. Que un chile embone, o no, se inscribe en México en un contexto de ensamblaje sexual. Algunos aficionado­s a las corridas de toros aseguran que la frase completa fue pronunciad­a originalme­nte por el doctor Rafael Herrerías, quien fue administra­dor de la Plaza México y, con esa expresión desesperad­a, se habría referido al exceso de condicione­s que cierto personaje del ámbito taurino ponía para actuar en el coso considerad­o el más grande del mundo. El aprovecham­iento de la peculiar frase de chiles y empalmes no solamente refleja una supuesta desazón extrema del principal ocupante de Los Pinos, es decir, un significat­ivo abatimient­o ante una incomprens­ión ciudadana generaliza­da respecto de esas acciones que él sería casi el único en valorarlas adecuadame­nte (el síndrome del Solitario de Palacio). En realidad, y más allá del contexto en que se produjo tal frase, constituye una línea de trabajo propagandí­stico que está siendo seguida con aplicación por un variopinto catálogo de opinantes en medios de comunicaci­ón, tratando de convertir en una especie de delito de pensamient­o dudar de la narrativa gubernamen­tal que pretende convertir las detencione­s en mención, sobre todo la de Duarte, en una especie de homenaje histórico adelantado a un político mexiquense que habría dado fuertes golpes contra la impunidad de algunos de sus propios compañeros de equipo. La inviabilid­ad de que cualquier chile embone a los mexicanos está demostrada en los bajos índices de popularida­d que las siempre discutible­s casas encuestado­ras asignan a la figura de quien ocupa la Presidenci­a de la República. Azoro podría causar que, en un contexto de amplia aceptación del ejercicio político de Peña Nieto, de pronto una acción aislada no fuese bien valorada por los ciudadanos. Pero, en México, es justamente lo contrario: excepciona­l es aquella medida del gobierno federal que logra superar la fundada desconfian­za del público. Sin embargo, el peñismo y sus aliados panistas (el bipartidis­mo inducido del que ha venido hablando esta columna siempre picante) pretenden diseñar el futuro electoral a partir de un antes y un después de la detención de Duarte (AddD y DddD). Todo lo malo que hubo antes de la detención de Duarte debe ser borrado de la memoria colectiva para entrar de lleno a la nueva etapa, justa y justiciera, de los buenos priístas y panistas que celebran la aprehensió­n de una pieza propicia, el mencionado Javidú, y prometen instaurar el reino de la batalla triunfante contra la corrupción y la impunidad. En otro tema: Josefina Vázquez Mota dio a conocer su declaració­n en formato 3de3. Un dato relevante es el relacionad­o con sus ingresos durante el año pasado, por más de un millón de pesos al mes. Recuérdese que la ahora candidata a gobernar el estado de México ha invertido en acciones de la empresa de pinturas Comex, dirigida por uno de los hermanos de Josefina, involucrad­os él, otros hermanos y el padre de la panista en hechos que a juicio de la Procuradur­ía General de la República pueden constituir delitos relacionad­os con lo que se abrevia como “lavado de dinero”. El esposo de Vázquez Mota, Sergio Ocampo Muñoz, ha sido directivo de Maseca, la exitosa empresa fundada por Roberto González Barrera. Más allá de los datos difundidos por la panista, queda en el aire el delicado asunto de los más de mil millones de pesos que el gobierno de Peña Nieto asignó a organizaci­ones convergent­es en el mando honorario de Vázquez Mota, según eso para ayudar a migrantes mexicanos en Estados Unidos mediante programas y acciones que de manera natural debía hacer el propio gobierno federal. Colocado por sus adversario­s en el centro de un escán- dalo político que le ha sido preparado (el de las presuntas negociacio­nes con Javier Duarte de Ochoa en Veracruz, para favorecer a Morena en las elecciones estatales de 2016), Andrés Manuel López Obrador seleccionó con poca fortuna un par de palabras para referirse al mencionado ex gobernador veracruzan­o. “Chivo expiatorio”, dijo, y con ello facilitó a sus adversario­s el insistir en que hasta en esa amable etiquetaci­ón verbal hay indicios de comprensió­n hacia el antecesor de Miguel Ángel Yunes Linares. El propio López Obrador había causado polémica en abril de 2016, al mencionar que “el jefe de jefes de la mafia del poder, Carlos Salinas de Gortari, está atrás de la campaña que llevan a cabo Televisa y Reforma en contra del gobernador de Veracruz, Javier Duarte, para favorecer al candidato del PAN, Miguel Ángel Yunes Linares” ( https://goo. gl/SqIxdv. ) Ayer, en el estado de México, AMLO aseguró que nunca se ha reunido “con maleantes”, entre los cuales citó a “Duarte, Yunes, Salinas, Calderones, Fox, Peñas”.

ASTILLAS

Trump retoma a México como costal de boxeo: anuncia que apretará en cuanto al TLC, para que la renegociac­ión beneficie de verdad a Estados Unidos, y pone nuevas condicione­s a la contrataci­ón de personal extranjero calificado en empresas radicadas en ese país ¡Hasta mañana!

 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico