La RAE avala refrán que ‘‘denigra’’ a panaderos
Un grupo de panaderos presentó ayer unas 4 mil 200 firmas en la sede de la Real Academia Española ( RAE) para pedir a la institución que elimine de sus manuales el refrán ‘‘ pan con pan, comida de tontos’’ por su connotación peyorativa. Consideran, además, que denigra al panadero y el producto.
Firmas y varias piezas de pan
Junto a las firmas, el colectivo entregó en la Real Academia Española varias piezas de pan. La campaña se inició hace unos días en la página web elpannoescomidadetontos. es. ‘‘ Con tu apoyo, vamos a cambiar un re- frán que denigra a todo un gremio y a un producto tan nuestro como el pan’’.
El colectivo de maestros panaderos artesanos de España quiere que la Real Academia Española y el Instituto Cervantes retiren el polémico dicho de los manuales que publican.
‘‘ Es muy difícil, pero puede llegar a buen puerto’’, dijo recientemente a la emisora Cadena Ser Jorge Sanz, portavoz del colectivo.
La Real Academia Española recordó que refranes como el que critican los panaderos son ‘‘ producto de la creatividad de los hablantes a lo largo del tiempo’’ y que el Diccionario de la Lengua Española no los recoge, informó la agencia Europa Press.