La Jornada

La RAE avala refrán que ‘‘denigra’’ a panaderos

- DPA MADRID.

Un grupo de panaderos presentó ayer unas 4 mil 200 firmas en la sede de la Real Academia Española ( RAE) para pedir a la institució­n que elimine de sus manuales el refrán ‘‘ pan con pan, comida de tontos’’ por su connotació­n peyorativa. Consideran, además, que denigra al panadero y el producto.

Firmas y varias piezas de pan

Junto a las firmas, el colectivo entregó en la Real Academia Española varias piezas de pan. La campaña se inició hace unos días en la página web elpannoesc­omidadeton­tos. es. ‘‘ Con tu apoyo, vamos a cambiar un re- frán que denigra a todo un gremio y a un producto tan nuestro como el pan’’.

El colectivo de maestros panaderos artesanos de España quiere que la Real Academia Española y el Instituto Cervantes retiren el polémico dicho de los manuales que publican.

‘‘ Es muy difícil, pero puede llegar a buen puerto’’, dijo recienteme­nte a la emisora Cadena Ser Jorge Sanz, portavoz del colectivo.

La Real Academia Española recordó que refranes como el que critican los panaderos son ‘‘ producto de la creativida­d de los hablantes a lo largo del tiempo’’ y que el Diccionari­o de la Lengua Española no los recoge, informó la agencia Europa Press.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico