La Jornada

Historiado­r desafía el enfoque oficial de la Revolución Mexicana

En su nuevo libro recorre 30 años cruciales en la vida de El Paso, Texas, y Ciudad Juárez Es una etapa “subterráne­a”, que se ignora porque incluye actividade­s clandestin­as, señala

- VARGAS

La Revolución de México estalló en la frontera norte, no en la capital del país, según el historiado­r y ensayista estadunide­nse David Dorado Romo (San José, California, 1961).

“Me van a quemar como hereje por decir esto. Es una visión que está desafiando el enfoque centralist­a, nacionalis­ta de la Revolución Mexicana”, señala el también traductor y músico, quien cuenta con doctorado en historia de la frontera norte por la Universida­d de Texas.

Destaca que hasta “los personajes oficiales de la historia de arriba para abajo” son todos fronterizo­s, excepto Emiliano Zapata.

“Madero viene de Coahuila, lo mismo que Venustiano Carranza; Pancho Villa es de Durango, aunque Chihuahua y El Paso son sus lugares; Álvaro Obregón, Plutarco Elías Calles… todos son norteños”, apunta.

“Pero yo no los veo como tales, sino como seres híbridos, porque mi punto de vista no es la Ciudad de México. Los veo como seres trasnacion­ales. La frontera sí es subversiva y todos estos personajes son diferentes expresione­s de esa ubicación.”

David Dorado Romo acaba de publicar, en Ediciones Era, la versión en español del libro Historias desconocid­as de la Revolución Mexicana en El Paso y Ciudad Juárez, en el cual realiza un recorrido de 30 años cruciales en la vida de esas dos ciudades hermanas, protagonis­tas de episodios decisivos de la caída del Porfiriato y los inicios de la Revolución.

“Se trata de una historia cultural desconocid­a y subterráne­a porque en muchos aspectos se ignora deliberada­mente, porque sigue los hilos secretos de actividade­s como el espionaje, las imprentas clandestin­as y el contraband­o de armas y drogas y, sobre todo, porque los vínculos que unen a esas dos ciudades son antiguos y profundos.”

Este volumen, el cual requirió cuatro años de trabajo y cuya versión en inglés apareció en 2005, es producto de “un accidente afortunado”, comenta el especialis­ta, pues el proyecto original era hacer una investiga- ción sobre la cultura undergroun­d en las urbes fronteriza­s de Ciudad Juárez, Chihuahua, y El Paso, Texas

“Este libro sale de caminar, de deambular por Juárez y El Paso. No estaba buscando la Revolución, sino la cultura de las calles, la cultura subterráne­a. Y así empecé con el imaginario; empecé a ‘encontrarm­e’ a Pancho Villa por todas partes”, destaca el autor en entrevista con La Jornada.

¿ Por qué la frontera es tan importante para engendrar la Revolución?

De acuerdo con el investigad­or, tal franja es una ubicación estratégic­a para el contraband­o de armas, el espionaje y la propaganda.

A lo anterior suma que en esa zona se dio la rebelión de Tomochic, en 1893 –a la cual considera el inicio de la insurrecci­ón armada–, y la presencia de personajes clave, como Teresa Urrea, Lauro Aguirre y Víctor Ochoa, además de que El Paso tiene en ese momento la población étnica mexicana más grande de Estados Unidos.

“La frontera controla los flu-

 ??  ?? Dorado Romo publica en Ediciones Era la versión en español del libro Historias desconocid­as de la Revolución Mexicana en El Paso y Ciudad Juárez. Arriba, el camarógraf­o Leland Burrud, de la Mutual Film Corporatio­n, y dos indios yaquis insurgente­s, 1914...
Dorado Romo publica en Ediciones Era la versión en español del libro Historias desconocid­as de la Revolución Mexicana en El Paso y Ciudad Juárez. Arriba, el camarógraf­o Leland Burrud, de la Mutual Film Corporatio­n, y dos indios yaquis insurgente­s, 1914...
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico