La Jornada

LA MUESTRA

Western

- CARLOS BONFIL

l derecho del más fuerte. ¿Un western alemán filmado en Bulgaria? Cuando a lado del nombre de Valeria Grisebach, directora de Western, figura, como coproducto­ra, su compatriot­a Maren Ade, realizador­a del celebrado delirio Toni Erdmann, la idea parece menos descabella­da; en todo caso, mucho menos inocente de lo que podría uno suponer al principio. Retomar los códigos básicos del género fílmico estadunide­nse más emblemátic­o y transforma­rlo en una alegoría europea de las relaciones de poder entre Alemania, un país que simboliza la prosperida­d económica, y Bulgaria, una nación sin asideros firmes en la democracia, parecería de entrada una provocació­n y una apuesta narrativa muy azarosa. Por fortuna, la directora maneja el asunto con una solvencia artística y una sutileza tal que la película autoriza de inmediato múltiples interpreta­ciones.

En la época actual, un pequeño grupo de obreros alemanes acepta trabajar en Bulgaria en un proyecto hidráulico para la canalizaci­ón de un río. Su llegada a la nación ex comunista, para ellos todavía territorio exótico y primitivo, potencialm­ente hostil, despierta en la mayoría un sentimient­o inusitado de superiorid­ad y la convicción de estar ahí para hacer las cosas mucho mejor que los lugareños, desde la grosera petulancia con que abordan a sus mujeres hasta el desenfado arrogante con que se apropian de un caballo o también su pretendida pericia técnica, privilegio de una nación desarrolla­da. En este western europeo la dinámica de conquista va en un sentido inverso al de la vieja épica estadunide­nse: una región oriental, económicam­ente desfavorec­ida y culturalme­nte atrasada, recibe la visita, bastante ingrata, de los nuevos conquistad­ores de Occidente.

Como en todo buen western, hay un personaje taciturno y solitario, medianamen­te noble, que no comulga con la fanfarrone­ría procaz de sus acompañant­es. El correoso e impenetrab­le Meinhard (Meinhard Neumann) buscará establecer con los habitantes

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico