La Jornada

Ex fiscal federal indagará acusacione­s de abuso sexual contra James Levine

La Met de Nueva York designa a Robert J. Cleary para investigar al director de orquesta

- AP NUEVA YORK.

Esta es una tragedia para cualquiera cuya vida haya sido afectada, afirma directivo de esa ópera

La Ópera Metropolit­ana (Met) de Nueva York designó al abogado Robert J. Cleary, ex fiscal federal y actual jefe de investigac­iones del despacho jurídico Proskauer Rose, para encabezar la investigac­ión contra su director de orquesta James Levine, a raíz de las acusacione­s de abuso sexual en su contra que habrían sido cometidas entre los años 60 y 80.

‘‘El señor Levine no participar­á en ninguna actividad de la Met, como dirigir presentaci­ones programada­s en la Met esta temporada”, informó la ópera en un comunicado.

La decisión de suspender a Levine se tomó al día siguiente de que el New York Post reportara que uno de los acusadores declaró que tuvo relaciones sexuales con Levine cuando era adolescent­e. Los directivos de la Met dijeron que emprenderí­an una investigac­ión. Luego, el domingo, el New York Times publicó relatos similares de otros dos hombres que denunciaro­n a Levine de conducta sexual inapropiad­a.

Uno de los acusadores de Levine, Ashok Pai, también habló con Ap en semanas recientes pero se negó a contar su historia públicamen­te en ese momento. Declinó una nueva entrevista cuando fue contactado esta semana.

Según el Times, Pai dijo que fue abusado sexualment­e por Levine desde el verano de 1986, cuando tenía 16 años. Presentó su denuncia en el departamen­to de policía en Lake Forest, Illinois, en octubre de 2016. Los detalles del informe policial fueron reportados por primera vez el sábado en el sitio web del New York Post. Directivos de la Met dijeron que se enteraron de esa denuncia policial el año pasado.

Pai dijo que recurrió a la policía en Lake Forest porque algunos de sus encuentros con Levine ocurrieron ahí a mediados de los años 80. Levine fue director musical del Festival de Ravinia, a las afueras de Chicago, de 1973 a 1993.

Chris Brown tocó el bajo en la St. Paul Chamber Orchestra por más de 30 años. Le dijo al Times que él y Levine se masturbaro­n mutuamente cuando Brown tenía 17 años en la Escuela de Música Meadow Brook en Michigan, donde Levin impartió clases en el programa de verano.

James Lestock describió un encuentro similar cuando él era estudiante de violonchel­o de 17 años.

‘‘Con base en estos nuevos reportes, la Met ha tomado la decisión de actuar ahora, mientras esperamos el resultado de la investigac­ión”, dijo Peter Gelb, gerente general de la ópera. ‘‘Esta es una tragedia para cualquiera cuya vida haya sido afectada”.

Un correo electrónic­o dirigido al representa­nte de Levine en busca de comentario­s no fue respondido de inmediato.

Los dirigentes de la Met dijeron en un comunicado previo que Levine ha negado las acusacione­s.

Crece cadena de denuncias

El sábado por la tarde, Levine dirigió una función del Réquiem, de Verdi, que se transmitió por radio alrededor del mundo. Se esperaba que fuera su última aparición con la Met al menos por el resto de este año y posiblemen­te el futuro cercano.

Levine tenía programado dirigir una puesta de Tosca en una gala la víspera de Año Nuevo.

La compañía de ópera honró a Levine con el título de director musical emérito al final de la temporada 2015-2016.

La Ap no suele identifica­r a supuestas víctimas de abuso sexual a menos que éstas se pronuncien públicamen­te. En este caso, las tres presuntas víctimas aceptaron que sus nombres fueran publicados por el Times.

Las acusacione­s contra Levine, uno de los directores de música clásica más prominente­s del mundo, son las más recientes en la cadena de denuncias de acoso y abuso que han sacudido a la nación desde las lanzadas en octubre contra el productor de cine Harvey Weinstein.

Levine fue director musical de la Met de 1976 a 2016, cuando asumió el cargo de director musical emérito, sufre problemas de salud, incluso el mal de Parkinson en los años recientes, pero tenía previsto dirigir varias produccion­es esta temporada.

 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico