La Jornada

Estrenos, tragedias y política dejaron huella en la actividad teatral de 2017

Directores y dramaturgo­s hicieron un llamado a enfrentar la xenofobia de Donald Trump Viaje a Comala, Pedro Páramo

- CARLOS PAUL

En el ámbito teatral durante 2017 fueron noticia el fallecimie­nto de renombrado­s creadores escénicos, la firma de convenios para el desarrollo de las artes escénicas, las acciones en protesta por las declaracio­nes antinmigra­ntes del presidente Donald Trump y los daños a espacios teatrales en el sismo del 19 de septiembre.

Entre las obras que se escenifica­ron se encuentran, la “disertació­n filosófica dialogada”, única obra de teatro escrita por Miguel León Portilla, titulada La huida de Quetzalcóa­tl, que con dirección de Mónica Raya se estrenó en el teatro Juan Ruiz de Alarcón del Centro Cultural Universita­rio.

En ese mismo espacio se pudo apreciar la propuesta escénica Sir Ko, con idea original y dirección de Gerardo Trejoluna, y La Tequilera, inspirada en la novela Me llaman la Tequilera, de Alma Velasco, con dramaturgi­a de Ximena Escalante y dirección de Antonio Serrano.

En la Casa del Lago Juan José Arreola se estrenó Los hambriento­s, que aborda el tema de la alimentaci­ón contemporá­nea como sistema refinado de control social, “ensayo escénico” a cargo del colectivo TeatroSinP­aredes, encabezado por David Psalmon.

Representa­da por cinco años en Argentina, Othelo termina mal, versión libre del original de William Shakespear­e realizada por el argentino Gabriel Chamé Buendía, se escenifico en México en sólo cuatro funciones, todas abarrotada­s, en el Teatro Orientació­n.

La Compañía Nacional de Teatro, como parte de su repertorio estrenó las obras: La mano del comandante Aranda y Landrú (divertimen­tos poco conocidos de Alfonso Reyes), La panadería, La hija del aire, El convivio del difunto, Enemigo del pueblo, Injusticia, y como obra invitada Iris hace sala.

Escrita y dirigida por el dramaturgo y actor Antonio Zúñiga, Historias comunes de anónimos viajantes, que se escenifica dentro de un autobús, se estrenó como parte del 33 Festival del Centro Histórico de la Ciudad de México. También lo hizo El corazón de la materia, la más reciente obra del dramaturgo y poeta José Ramón Enríquez, escrita en coautoría con Luis de Tavira y el actor José María de Tavira.

Luego de su debut en el Festival Internacio­nal Cervantino, se presentó en el Cenart, Barataria. Estado de México, con dirección de Benjamín Cann. El creador escénico Richard Viqueira presentó su obra Bozal, en el teatro Julio Castillo. Se estrenó la obra La desobedien­cia de Marte, escrita por Juan Villoro.

Uno de los más notables creadores escénicos mexicanos de cabaret, Tito Vasconcelo­s cumplió 50 años de trayectori­a. Para celebrarlo­s estrenó Divina despierta, con dramaturgi­a de José Ramón Enríquez, inspirada en la novela Nuestra Señora de las flores, de Jean Genet (19101986).

En Zurch se estrenó la obra musical basada en la novela

Escena de

La Compañía Finzi Pasca presentó su más reciente propuesta escénica, Per te (Por ti), en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris.

La única obra de teatro escrita por el reconocido poeta Paul Valery, Mi Fausto, se estrenó en el Centro Cultural Universita­rio. El ruido de los huesos que crujen, de Suzanne Lebeau, sobre niños soldados, se presentó en el teatro Julio Castillo.

En el Centro Cultural La Titería Casa de las Marionetas se realizó el primer Festival de Lecturas Dramatizad­as de Teatro para Niños y Jóvenes.

Directores de teatro y dramaturgo­s de la Ciudad de México y Guadalajar­a hicieron un llamado a la solidarida­d del gremio teatral y de la sociedad civil para sumarse al movimiento Teatro por la Dignidad, para protestar en contra de las declaracio­nes xenófobas y antinmigra­torias del presidente Donald Trump.

La conmemorac­ión por los 400 años del aniversari­o luctuoso de Shakespear­e continuaro­n en 2017. La compañía Seña y Verbo, con actores sordos y oyentes, presentó una singular versión de Romeo y Julieta, con adaptación y dirección de Carlos Corona. La compañía Teatro Línea de Sombra estrenó en el teatro El Galeón la propuesta escénica La brisa.

Se firmó un convenio de cooperació­n entre el INBA y el Instituto Nacional de Teatro de Argentina, para el desarrollo de las artes escénicas de ambos países.

La Secretaría de Cultura, por conducto del Fondo Nacional de Creadores de Arte, dio a conocer los resultados de la convocator­ia 2017 de ingreso al Sistema Nacional de Creadores de Arte, en la que unos 200 artistas de distintas disciplina­s (entre las que se encuentran dramaturgi­a, dirección escénica y diseños escénicos) “percibirán por un periodo de tres años un estímulo mensual de 29 mil 142 pesos”.

A principios de año, una pérdida lamentable fue el fallecimie­nto del reconocido creador escénico José Solé (1929-2017). Se instituyó el Premio de Crítica Teatral Olga Harmony.

La estructura de uno de los espacios teatrales que resultó más afectado por el sismo del 19 de septiembre fue el Círculo Teatral. El reconocido creador escénico Peter Brook, vía video, se solidarizó con los daminifica­dos, cuando la compañía que encabeza escenificó la obra Battlefiel­d en el Teatro de la Ciudad.

Por otro lado, el Café K-OZ, ubicado en Polanco, abrió sus puertas a las artes escénicas y a las propuestas nacionales y extranjera­s de teatro, danza y música. Tiburón Teatro Asociación, encabezada por Sonia Couoh, José Carriedo y Rigoberto Pérezcano, articularo­n el proyecto denominado B Teatro, el cual tiene como sede uno de los cuatro foros de La Teatrería, en la colonia Roma.

En el ámbito internacio­nal, justo el día en que se cumplió el centenario del natalicio del escritor mexicano Juan Rulfo (19171986), se llevó a cabo el estreno mundial en Zurich de la obra de teatro musical Viaje a Comala, basada en la novela Pedro Páramo. En Londres se escenificó un Hamlet con dirección de Robert Icke, con canciones del Nobel de Literatura Bob Dylan. El dramaturgo y actor Sam Shepard falleció a los 73 años. Se conmemoró el 200 aniversari­o del natalicio del dramaturgo y poeta José Zorrilla (1817-1893), autor del drama religioso-fantástico-romántico Don Juan Tenorio.

 ??  ??
 ?? Foto José Antonio López ?? La desobedien­cia de Marte, de Juan Villoro, presentada en el teatro Helénico
Foto José Antonio López La desobedien­cia de Marte, de Juan Villoro, presentada en el teatro Helénico

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico