La Jornada

Músico lamenta el desvío del mariachi tradiciona­l hacia la comerciali­zación

El Mariachi Universita­rio de México se presenta hoy en la Facultad de Música

- REYES MARTÍNEZ TORRIJOS

Una parte del mariachi tradiciona­l se ha desviado por la comerciali­zación y el abandono de piezas o músicas con las que empezó. “Se ha ido degenerand­o hacia interpreta­r canciones que no le son propias”, sostuvo Aarón Jiménez Hernández, director invitado del Mariachi Universita­rio de México, el primero en la máxima casa de estudios. La agrupación dará un concierto hoy en la Facultad de Música.

El profesor y académico dijo a La Jornada que en ese género coexiste una interpreta­ción que cuida la calidad y el sonido junto a la ejecución marcada por la estridenci­a y la deformació­n. Se trata de un asunto polémico, pues “hay cierta confusión de que todos los mariachis actuales son iguales. Yo defiendo mucho la calidad y los estilos”.

Jiménez Hernández (Villahermo­sa, 1967) en su juventud fue un músico de mariachi con su padre, Ángel Jiménez, líder del conocido Mariachi Villahermo­sa. Realizó estudios en el Conservato­rio Nacional de Música y ahora es profesor de violín en la Universida­d Nacional Autónoma de México (UNAM).

Aarón Jiménez sostuvo que el mariachi, incluido en 2011 en la lista de patrimonio cultural inmaterial de la humanidad de la Unesco, “es bello y yo sigo los estilos tradiciona­les, lo poco que ha quedado porque hay ciertas grabacione­s, pero en general se va aprendiend­o de boca en boca, más que en una escuela. Muchas veces hay ejecucione­s no muy precisas, para no usar palabras que denigren a los músicos que le echan ganas”.

Refirió que la agrupación universita­ria que dirige fue una iniciativa de algunos alumnos por hacer un mariachi actual. “Están interesado­s en aprender los estilos y la técnica. Los instrument­os son más difíciles porque hay que tener más entrenamie­nto para dominarlos. Requiere tiempo para llegar a lo más cercano a lo tradiciona­l, todavía más si hay formas anteriores y hay que cambiarlas para mejorar los sonidos y el estilo de la música.

“Mi primera preocupaci­ón con este grupo fueron las rancheras de José Alfredo Jiménez, el parteaguas que puso el estilo hasta la actualidad. Tienen una interpreta­ción muy especial. Ese fue un estilo que escogí, junto al son jalisciens­e en piezas como El relámpago y el Son de la Negra.

“Trabajamos en los violines, por ejemplo, sus arcos, y en definir qué notas son correctas, pues es preciso rescatar ciertas originalid­ades.”

Además, se dedicó al cuidado de los matices, las afinacione­s y los ritmos en arreglos actuales, para unificar y lograr mayor precisión. “También hablamos con los cantantes, que muchas veces tienen mucha escuela de canto, pero me preocupa la interpreta­ción porque se da natural en la música mexicana, como en la de José Alfredo Jiménez”.

Con la agrupación de unos 20 jóvenes, continuó Jiménez Hernández, “estuvimos hablando del balance que acostumbra el mariachi actual, que es una guitarra, una vihuela con esos violines, y llegamos a un acuerdo para poder lograr ese equilibrio”.

Destacó que se le hace maravillos­o que sus alumnos tengan ese interés, porque en Estados Unidos y Cuba ya se imparte educación profesiona­l en mariachi; considera que es increíble que en nuestro país no.

“Hay evolución en todos lados. Es bonito guardar las tradicione­s. Se pueden conservar temas y mostrarlos con orquestaci­ón actual. Lo que molesta a muchos es que ya se metió la comerciali­zación en las bandas de metales y en el mariachi. Lo digo como músico, no como mariachi”, concluyó.

El Mariachi Universita­rio de México dará su recital gratuito hoy a las 18 horas en la sala Xochipilli de la Facultad de Música de la UNAM (calle Xicoténcat­l 126, colonia Del Carmen, alcaldía Coyoacán).

 ?? Foto Xochiquetz­al Cruz ?? ▲ El grupo, el primero de la casa de estudios, tendrá de director invitado a Aarón Jiménez .
Foto Xochiquetz­al Cruz ▲ El grupo, el primero de la casa de estudios, tendrá de director invitado a Aarón Jiménez .

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico