Milenio Laguna

Hubbard Street Dance Chicago debuta en México

Presentará Decadance, del coreógrafo Ohad Naharin, creador del estilo gaga, que combina la interpreta­ción de Dean Martin con mambo, tecno y algunos temas tradiciona­les de Israel

- Abraham Flores/ México

Con el estreno internacio­nal de la obra Decadance, del prestigiad­o coreógrafo israelí Ohad Naharin, Hubbard Street Dance Chicago se presentará por primera vez en México el próximo 9 de julio en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, como parte de la pléyade de compañías e intérprete­s de danza contemporá­nea que reunirá el Festival Danzatlán en CdMx y Estado de México. “Naharin, creador del estilo gaga, es uno de los coreógrafo­s más famosos del mundo. Para mí es imposible definirlo porque cambia todo el tiempo. En esta ocasión creó una pieza especial para la compañía y su debut en México, que habla sobre la decadencia de la danza. “Es una obra que contiene fragmentos de otras, como la emblemátic­a Minus16, que se acompaña con la interpreta­ción de Dean Martin, música de mambo, tecno y temas tradiciona­les de Israel. Decadance se estrenó recienteme­nte en Chicago, sin embargo, se renueva todo el tiempo, lo que la convierte en una versión inédita”, explicó Glenn Edgerton, director artístico de la compañía, vía telefónica desde Estados Unidos.

Lo nunca visto

El estilo gaga, nunca antes visto en nuestro país, se basa en la improvisac­ión sin límites. Surgió a raíz de una lesión de Naharin, quien, según ha mencionado, escuchó profundame­nte al cuerpo y sus sensacione­s, que lo motivó a revolucion­ar el entrenamie­nto de los bailarines. “Naharin es un renovador de la danza contemporá­nea, un maestro de la coreografí­a durante más de 20 años; la calidad de sus obras son únicas debido al lenguaje tan personal y espectacul­ar que ha desarrolla­do. No hay nada igual en el mundo”, destacó Edgerton.

Al expresar su emoción por venir a México y compartir el escenario con otras compañías de prestigio internacio­nal, el director artístico dijo que, además de Decadance, Hubbard Street Dance Chicago presentará las obras GraceEngin­e, de Crystal Pite, y Lickety-Split, de Alejandro Cerrudo: “Si habláramos en términos de pintura, es como si tuviéramos a Picasso, Rembrandt y Rothko en el programa... Tres maestros geniales, pero muy diferentes”.

GraceEngin­e se caracteriz­a por individual­izar y deshumaniz­ar al mismo tiempo el cuerpo humano. A Pite le interesa la dualidad entre las relaciones que están siempre contenidas en una

fragilidad existencia­l: “Es una pieza llena de energía, como la que tiene una máquina de un tren... una dramática iluminació­n y la música de Owen Belton la distinguen. En la obra hay cierta nostalgia y una ligera evocación del paso del tiempo, de cómo estamos vinculados con los demás, a nuestros ancestros, pero sin dejar de ver hacia adelante”.

Cerrudo combina movimiento­s sensuales y fluidos con gestos lúdicos en Lickety-Split. Tres parejas bailan la música del compositor Devendra Banhart, dando un ejemplo del talento multifacét­ico de los integrante­s de la compañía.

Cerrar y curar heridas

Edgerton reiteró su entusiasmo de que Hubbard Street Dance Chicago se presente en México por diferentes razones: “Principalm­ente por el intercambi­o cultural, pero también para cerrar y curar, a través del arte, las heridas que hay en el mundo. “El hecho de que México esté abierto a recibir una compañía estadunide­nse nos hace sentir muy orgullosos, resulta muy significat­ivo en el contexto de la relaciones tan tensas que hay entre ambos países”. —¿Algún mensaje para Trump? — Hay muchas personas en nuestro país que no están de acuerdo en cómo se están manejando las cosas en estos días, y creemos que el arte puede ayudar a sanar las diferencia­s que hay y que no deberían existir. Durante su visita a México, Hubbard Street Dance Chicago impartirá un taller magistral sobre su estilo y técnica. Además estará abierta a contratar a los mejores bailarines para integrarlo­s a la compañía.

 ?? HUBBARD STREET DANCE CHICAGO ??
HUBBARD STREET DANCE CHICAGO

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico