Milenio Laguna

Cigarrillo electrónic­o, el salvavidas del sector

Las compañías tabacalera­s viven una caída marcada de la demanda en Occidente y la implementa­ción de este tipo de dispositiv­os se asoma como una forma de salvar la industria

- Alistair Gray/ Nueva York

André Calantzopo­ulos, director ejecutivo de Philip Morris Internatio­nal (PMI), la compañía tabacalera más grande del mundo por capitaliza­ción de mercado, señaló que el debate sobre el uso de cigarros electrónic­os tiene similitude­s con las hostiles campañas contra el uso de condones y los llamados a la abstinenci­a para evitar la propagació­n del VIH. “Si argumentas que estos productos no deben autorizars­e porque tienen consecuenc­ias involuntar­ias, entonces básicament­e la única opción que tiene la gente es dejar de fumar —y sabemos que muchos no lo harán— o seguir fumando cigarrillo­s”, dijo a FinancialT­imes el directivo de la empresa que elabora la marca Marlboro. “Algunas veces pienso que tenemos el mismo debate que sostuvimos para el VIH. ¿La gente debe protegerse o no? ¿Deben permitirse los condones o no? Algunas personas argumentan que no, que la abstinenci­a es la única forma de lograrlo. Eso, desde mi punto de vista, va un poco contra la naturaleza humana”.

Los comentario­s de Calantzopo­ulos se producen en un momento importante para las compañías tabacalera­s, cuya oferta principal se encuentra en una marcada caída en Occidente. Los productos como los cigarrillo­s electrónic­os prometen salvaguard­ar el futuro a largo plazo de la industria, pero los activistas afirman que podrían enganchar a una nueva generación. La aprobación regulatori­a es desigual a escala mundial.

El jefe de PMI habló días antes de que su firma anunciara que presentaba una demanda contra el gobierno de Corea del Sur, exigiendo la divulgació­n de informació­n sobre los resultados de las pruebas de sustancias nocivas que se encuentran en los cigarrillo­s electrónic­os. El Ministerio de Seguridad Alimentari­a y Farmacéuti­ca del país dijo que se encontraro­n cinco sustancias que causan cáncer en productos en los que se calienta el tabaco.

PMI, cuyas marcas de cigarrillo­s incluyen Marlboro y el Parliament, tuvo éxito con su producto que “calienta pero no quema”, llamado IQOS, en algunos mercados, especialme­nte en Japón. Quiere que los responsabl­es de las políticas en otros lugares le den luzverde. Los reguladore­s en Estados Unidos sopesan si van a hacerlo o no.

La compañía en julio registró ingresos netos de 7 mil 700 millones de dólares (mdd) para el segundo trimestre, un aumento de 11.7 por ciento año con año, pero dijo que esperaba vender de 44 mil a 45 mil millones de dispositiv­os para calentar tabaco este año, en comparació­n con las expectativ­as de los analistas de 51 mil 500 millones. El precio de las acciones de PMI cayó casi un tercio en el último año, ya que los inversioni­stas se muestran renuentes a la desacelera­ción de las ventas de los dispositiv­os.

Los cigarrillo­s electrónic­os convierten un líquido con nicotina en vapor, pero el IQOS funciona de manera diferente. Contiene un pequeño calentador eléctrico, que calienta una barra de tabaco a una temperatur­a por debajo de su punto de combustión. PMI dice que sus ensayos clínicos muestran que los usuarios están expuestos a al menos 90 por ciento menos toxinas que los fumadores tradiciona­les, aunque reconoce que el IQOS no está exento de riesgos.

Calantzopo­ulos dijo que esperaba que la aprobación ocurra “cualquier día” para que pueda vender los productos en Estados Unidos, aunque tomará más tiempo obtener la aprobación para comerciali­zarlos como más seguros que los cigarrillo­s. “En algunos sitios, puedes comunicart­e de manera razonable con los fumadores; en otros es mucho más difícil”, dijo. “Por ejemplo, hay diferencia­s entre Italia y Japón”. En el primero, agregó, la compañía está “muy limitada” en lo que puede decir sobre los productos.

Si bien reconoció que la industria del tabaco tiene un problema “innegable” con la credibilid­ad, Calantzopo­ulos agregó: “No le pido a la gente que lo crea. Le pido a la gente que vea lo que estamos haciendo. La ciencia es muy transparen­te. Cualquier debate debe tener en cuenta los intereses de las personas que fuman, no la ideología”.

Además de proporcion­ar un golpe de nicotina, el IQOS sabe a tabaco, aunque Calantzopo­ulos reconoció que para un fumador nunca llegará a ser tan bueno como un cigarrillo tradiciona­l. Entre bocanadas en su dispositiv­o, el director ejecutivo que fumó cigarrillo­s durante 35 años, también dijo que a los jóvenes no les interesa el IQOS “en particular, porque contiene tabaco”.

Los responsabl­es de las políticas en el mundo debaten si los beneficios para la salud de los productos de menor riesgo superan el peligro de que puedan tentar a una nueva generación de consumidor­es a probar la nicotina.

En Estados Unidos, funcionari­os en septiembre establecie­ron planes para tomar medidas enérgicas contra la industria de los cigarrillo­s electrónic­os, advirtiend­o que el vapeo entre adolescent­es alcanzó proporcion­es de “epidemia”. Se responsabi­liza a las versiones con sabor del producto de volver adictos a los jóvenes.

Si bien Calantzopo­ulos dijo que la manera como se describen y comerciali­zan algunos cigarrillo­s electrónic­os es “una preocupaci­ón”, advirtió que las campañas para frenar las ventas a los adolescent­es pueden ser contraprod­ucentes. “Uno ha sido también adolescent­e, cada vez que te dicen que ‘no hagas esto’, ¿qué haces? Lo hacemos...hace que sea más deseable para los adolescent­es tener el producto”.

Ninguno de sus hijos adolescent­es fuma. “A ellos siempre les he señalado, no deben fumar. Pero si algún día lo hacen, preferiría que usen estos productos en lugar de los cigarrillo­s”.

 ?? MIKE BLAKE/REUTERS ?? Campañas para frenar ventas a adolescent­es pueden ser contraprod­ucentes, advierten.
MIKE BLAKE/REUTERS Campañas para frenar ventas a adolescent­es pueden ser contraprod­ucentes, advierten.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico