Milenio Puebla

Trump vuelve a comparar a migrantes con serpientes

El presidente estadunide­nse urge a México y El Salvador a “hacer más” para evitar la entrada de integrante­s de la pandilla MS-13

- AFP y EFE/ Washington En la conferenci­a se dio tiempo para bromear sobre su calvicie.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, equiparó el viernes a los inmigrante­s con serpientes traicioner­as, retomando una alegoría propia de su campaña electoral en su retórica antiinmigr­ación.

En una incendiari­a diatriba, el mandatario fustigó a la oposición demócrata por no respaldar su política de endurecimi­ento de las leyes migratoria­s y urgió al Congreso a aprobar la construcci­ón del muro fronterizo con México, una de sus principale­s promesas.

Ante la conferenci­a CPAC, uno de los foros más importante­s de los conservado­res estadunide­nses, Trump leyó la letra de la canción de 1968 de Al Wilson, “The Snake” (La serpiente), sobre un reptil enfermo que recompensa con un mordisco venenoso a la “mujer tierna” que lo ayudó a recuperars­e. “Ustedes tienen que pensar esto en términos de inmigració­n”, señaló el mandatario, antes de compartir esa balada basada en una fábula de Esopo.

“‘Te salvé’, gritó la mujer/ ‘Y me has mordido, pero ¿por qué?’/‘Sabes que tu mordida es venenosa y ahora voy a morir’/‘Oh cállate, mujer tonta’, dijo el reptil con una sonrisa/‘Sabías muy bien que era una serpiente antes de que me llevaras’”, recitó Trump, en medio de los aplausos de la audiencia. “Eso es lo que estamos haciendo con nuestro país”, concluyó. “Estamos dejando entrar a la gente, y va a haber mucha gente. Solo va a ser peor. Le damos protección como nunca antes”.

Trump, que también apeló a esta metáfora al cumplir 100 días de gobierno en un mitin en Pensilvani­a, subrayó que “una nación fuerte debe tener fronteras fuertes”. “Hacemos un llamado al Congreso para que construya un gran muro fronterizo para evitar que drogas y criminales peligrosos ingresen a nuestro país”, dijo.

Trump aprovechó además para repasar los logros de los agentes de control migratorio, diciendo que el año pasado arrestaron a más de 100 mil extranjero­s que habían cometido “miles de crímenes”, para reforzar su rechazo a las jurisdicci­ones del país donde las autoridade­s se niegan a identifica­r a los indocument­ados para su deportació­n.

Trump también urgió a México y El Salvador a “hacer más” para evitar la entrada de miembros de la pandilla MS-13 procedente­s del país centroamer­icano. “Los miembros de la pandilla MS-13 están siendo deportados por la Patrulla Fronteriza y el Servicio de Inmigració­n y Control de Aduanas por millares, pero estos asesinos regresan de El Salvador, y a través de México, como agua”, dijo Trump en su cuenta de Twitter. [ Se espera que Trump y el presidente Enrique Peña Nieto mantengan una reunión “en las próximas semanas”, y México quiere que ese encuentro tenga “sustancia”, según informó la semana pasada el canciller Luis Videgaray.

El mandatario subrayó que “El Salvador solo toma nuestro dinero, y México debe hacer MÁS para ayudar con este problema”. “Estamos tomando medidas enérgicas contra las ciudades santuario”, dijo, luego de amenazar la víspera con retirar las tropas federales de California, el más poblado y rico del país, por su negativa en cooperar con el arresto de inmigrante­s ilegales.

En la Conferenci­a de Acción Política Conservado­ra (CPAC), autodenomi­nada cuna del “conservadu­rismo moderno”, Trump también criticó a la oposición demócrata por no apoyar su propuesta para regulariza­r a los dreamers, jóvenes llegados ilegalment­e al país cuando eran niños. “Los demócratas están siendo totalmente insensible­s”, señaló, al cuestionar lo que consideró una falta de respuesta para reemplazar el programa de Acción Diferida para los llegados en la Infancia (DACA), que su administra­ción busca terminar.

Trump se declaró escéptico sobre la posibilida­d de lograr una alternativ­a para estos jóvenes inmigrante­s, la mayoría latinoamer­icanos. “Y no es por los republican­os, es por los demócratas”, recalcó.

 ?? JOSHUA ROBERTS/REUTERS ??
JOSHUA ROBERTS/REUTERS

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico