Milenio

Un reconocimi­ento al éxito

- AP/Nueva York LA

Llevar a sus equipos de una temporada de pésima marca a los playoffs un año después, es lo que les permitió a Paul Molitor y Torey Lovullo recibir el premio como Mánagers del Año.

Molitor se adjudicó el reconocimi­ento luego que sus Mellizos de Minnesota se convirtier­on en el primer equipo en clasificar­se a la postempora­da tras haber tenido una campaña de 100 derrotas.

Molitor emuló a Frank Robinson como los únicos jugadores miembros del Salón de la Fama que reciben este trofeo, que empezó a entregarse en 1983.

Por su parte, Lovullo llevó de 93 derrotas en 2016 a 93 triunfos este año a los Diamantes de Arizona, dándole su primer boleto a los playoffs desde 2011.

Lovullo fue el coach de banca de Boston cuando le tocó dirigir a los Medias Rojas en 48 juegos en 2015, cuando el piloto John Farrell se sometió a un tratamient­o por un cáncer.

Dave Roberts, de los Dodgers, quedó segundo y Bud Black, de Colorado, figuró tercero en la votación de la Asociación de Cronistas de Beisbol de Norteaméri­ca.

La votación se completó previo al inicio de los playoffs. Los Diamantes vencieron a Colorado en el juego de comodines de la Nacional y después fueron barridos por los Dodgers en la Serie Divisional.

RECUERDAN A HALLADAY

Los Filis de Filadelfia y los Azulejos de Toronto realizaron una ceremonia en memoria del ex lanzador Roy Halladay en uno de los campos del complejo de Spring Training de los Filis en Florida.

A este evento asistió su esposa, Brandy, y sus dos hijos, Braden y Ryan, así como algunos ex compañeros como Cole Hammels y Chase Utley, así como el mánager Charlie Manuel, quienes recordaron al lanzador que falleció la semana anterior en un accidente en su pequeña avioneta.

El montículo del campo elegido para el evento tenía grabado los números 32 y 34, que son los que Halladay usó con los dos equipos en los que jugó.

 ??  ??
 ??  ?? Torey Lovullo
Torey Lovullo

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico