Milenio

Una app traduce texto y voz a la lengua de señas

- INICIATIVA DE JÓVENES JALISCIENS­ES EFE/Guadalajar­a

Jóvenes del estado de Jalisco crearon una app para dispositiv­os móviles que permitirá traducir texto y voz a la lengua de señas mexicana para facilitar la comunicaci­ón con personas sordas.

Briana Osorio, quien inició el proyecto como startup en diversos programas de emprendimi­ento públicos y privados, explicó que la intención es que la plataforma Sign’n sirva como herramient­a para cualquier persona que quiera aprender lenguaje de señas o establecer conversaci­ón con una personas sorda. “Queremos que sea una herramient­a de aprendizaj­e o simplement­e que, si encuentras a alguien con esta discapacid­ad y no sabes cómo comunicart­e, la plataforma te ayude”, indicó.

Desde su dispositiv­o móvil el usuario puede dictar o escribir una palabra o frase que será interpreta­da y traducida mediante inteligenc­ia artificial con la ayuda de un personaje virtual.

Osorio, egresada de la carrera de Ingeniería de Procesos y Comercio Internacio­nal de la Universida­d de Guadalajar­a, afirma que por cada persona sorda hay 10 interlocut­ores en su círculo social cercano que no saben lengua de señas.

El dispositiv­o facilitará la inclusión de las personas con esta discapacid­ad en su entorno social y familiar, pero también en el ámbito laboral pues cualquier persona podrá utilizar la plataforma de manera gratuita para facilitar el diálogo con este sector de la población.

El proyecto es encabezado por Osorio en colaboraci­ón con expertos en modelado y animación 3D, un lingüista y personas sordas que fungen como asesores. El desarrollo de la plataforma está acompañado por miembros de la Asociación de Silentes de Jalisco y organizaci­ones que promueven la inclusión. m

 ??  ?? Briana Osorio, líder del proyecto.
Briana Osorio, líder del proyecto.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico