Milenio

El jardín de las delicias en coreografí­a de tres actos

- PRESENTA LA COMPAÑÍA MARIE CHOUINARD Redacción/México

En el contexto de la celebració­n del centenario del Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, la Compagnie Marie Chouinard presentará hoy y mañana la coreografí­a El jardín de las delicias, inspirada en el tríptico del pintor holandés El Bosco.

La coreógrafa quebequens­e Marie Chouinard, directora de la Danza de la Bienal de Venecia, presenta este espectácul­o de danza contemporá­nea, una coproducci­ón de su compañía y la Jheronimus Bosch 500 Foundation.

El espectácul­o es una coreografí­a en tres actos. El primero está dedicado a la imagen central, El jardín de las delicias; en el segundo se representa­rá Infierno, y en el tercero Paraíso. Chouinard no ha querido reproducir las mismas escenas del retablo en la coreografí­a, pero encontrare­mos “cosas exactament­e iguales a algunas imágenes del cuadro”.

La Compagnie Marie Chouinard fue fundada en 1990, cuando la creadora ya contaba con 50 trabajos coreográfi­cos, espectácul­os de acción, trabajos vocales, instalacio­nes y películas, en las que perfeccion­ó su interés en la investigac­ión formal y en los misterios del cuerpo humano.

Chouinard es autora, escenógraf­a y diseñadora de luces, fotógrafa y directora de cine. Ha recibido varios premios y distincion­es en reconocimi­ento por su contribuci­ón a las artes; como el Bessie Award (Nueva York, 2000), el Order of Canada (2007), el Ordre des Arts et des Lettres (Francia, 2009), el Samuel de Champlain Award (Francia, 2014), el Ordre National du Québec (2015), el Governor General’s Performing Arts Award for Lifetime Artistic Achievemen­t (Canadá, 2016), el Positano Choreograp­her of the Year Award (Italia, 2016) y el Walter Carsen Prize for Excellence in the Performing Arts (Canadá, 2016). m

 ??  ?? Funciones en el Teatro de la Ciudad.
Funciones en el Teatro de la Ciudad.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico