La poesía antioficial

Sincuotadegénero,sinrespetoaprestigiados o desconocidos, Iván García aceptó el reto de compilar Líneas de fuga. Muestra de poesía mexicana contemporánea (1960-1986), que incluye a poetas indígenas; selección lejos de lo considerado canónico. Una apuesta diferente. Un libro que reúne 26 autoras y autores, con homenaje a la gran chamana zapoteca María Sabina y a Jesús Gardea, reconociéndoles dotes poéticos, la primera por sus cantos y el segundo porque sus novelas son poesía.

Un libro en el que surgen nombres como: Gabriel Bernal Granados (“la lenta carrera/ de la hormiga/ disolviendo/ el tallo/ de la flor”); Heriberto Yépez (“Cada vez que escucho la palabra ‘cultura’, pego un

Una apuesta de la poesía en verso y narrativa que no ha encontrado una crítica justa

grito que prueba que pertenezco a la esfera de los animales”); Hugo García Manríquez (“tomar el lado de Sigüenza y Góngora/ y proteger de la muchedumbre a la Biblioteca/ como por siglos han hecho las letras/ mexicanas”); Roberto Bernal (“Es que la sangre daba brotes en sus patas. O es que sus huesitos tartamudeaban en el lodo. No sé.”); Tania Favela Bustillo (“en la prisión de Koishikawa/en tiempos del régimen Tokugawa/ antes de la ejecución/ flores”); Guillermo Arreola (“Puro carbón saciándose con las dádivas que deja el día”); Inti García Santamaría (“Los brillos de sal/ sobre nuestros cuerpos oscuros/ son estrellas/ fugaces.”); Karen Plata (“que si ves las estrellas con atención/ puedes saber el día de tu muerte”).

Iván García en la introducción: “¿Cuántas mujeres están incluidas? ¿Cuántos hombres? ¿Cuántos indígenas? ¿Cuántos homosexuales? ¿Cuántos de provincia? Nada más lejos de este libro que un criterio de cuota”. Juan Alcántara en la contraportada: “El lector urgido de llegar a las experiencias poéticas más radicales —por directas— logradas en nuestro país, celebrará que haya tenido que ser a través de una igualmente gozosa estrategia crítica que bien puede calificarse de contracanónica, antioficial y postmexicana.”

El Ediciones edita Líneas de fuga. Una apuesta de la poesía en verso y narrativa que hasta ahora no ha encontrado una crítica justa, esa donde “en lo que va del siglo se han publicado 16 antologías y muestras de poesía mexicana contemporánea”. El fenómeno es digno de difundirse.

HORIZONTALES: 1. Enarbolen la bandera. 5. Cualquier cuchillo grande. Negación. 10. Gas incoloro que se obtiene deshidratando el alcohol por el ácido sulfúrico. 11. Símbolo químico del renio. 13. De gran profundidad submarina. 15. Adornar con bordado. 17. Pieza de barro cocido que se emplea para techumbres. 18. Órgano de la visión. 19. Pieza que cubre o cierra una caja, frasco, envase, etcétera. 20. Planta aristoloquiácea de flores rojas. 22. Defectos. 23. Hombre afeminado (argentinismo). 24. Calidad pura. 25. Transformación del petróleo crudo en producto acabado. 29. Reparación que se hace del casco del barco. 34. Sin vigor, sin acentuación. 35. Detengan el movimiento. 36. Expresa con palabras. 37. Vocal (plural). 39. Leyenda. 40. Arácnido traqueal microscópico (plural). 42. Expeler la orina. 44. Dios egipcio del Sol. 45. Monadas. 46. Abreviatura de litro. 47. Conjunción; sirve para indicar la oposición, la restricción, la objeción. 48. Agarraderas.

VERTICALES: 2. Suspenderá, terminará. 3. La letra E larga de los griegos. 4. El río más largo del mundo (6 mil 700 kilómetros). 5. Apolo. 6. Orificio del recto. 7. Dividir con instrumento cortante. 8. Sustancia crasa que sobrenada en la leche en reposo. 9. Que padece obesidad. 11. Inclinado al robo. 12. Cocinaré a fuego directo. 14. Ijada. 16. Donaré, regalaré. 21. Relativo al oso. 22. Ave trepadora americana, de pico grueso muy largo. 25. Aparato de detección por medio de ondas hertzianas. 26. Parte de la filosofía que trata de la moral. 27. Mamífero carnicero pinnípedo que habita en los mares polares. 28. Sin armas. 30. Floja, perezosa, desidiosa. 31.

Antiguo nombre de Irlanda. 32. Relativo al nacimiento. Gente militar. 37. Repugnancia que causa el vómito. 38. Bebida de agua gaseosa. 41. Percibir por el oído. 43. Igualdad de nivel de las cosas. Por: Laura Torres Martínez