CARLOS RIVERA RUGIRÁ ESTA NOCHE EN CINES CON EL REY LEÓN
Este viernes llega a las salas de cine la nueva versión de la historia de Simba, a 25 años del estreno de la cinta original. Ahora es el turno del cantante mexicano de darle voz al protagonista del filme
Nostálgica, emotiva e impresionante a nivel visual, así es la versión live action de El rey león, la cual se estrena el 19 de julio. En esta ocasión, Disney eligió a Carlos Rivera para darle voz a Simba, personaje que lo ha llenado de éxitos en su carrera y que para él se ha convertido en un “ciclo sin fin”, según refirió en una entrevista con Publimetro.
¿Qué significó para ti participar en esta nueva versión de El rey león?
— Estoy feliz de reencontrarme con Simba, con El rey león y con esta historia que no deja de estar en la mía propia. Estoy muy orgulloso de formar parte de algo que cambiará la manera de hacer cine, Disney ha llegado a un punto de tecnología en donde han recreado paisajes que pareciera que están filmados, y no todo está animado en esta versión mucho más real. Después de haber participado en teatro y colgar la piel de Simba, ahora mi voz quedará inmortalizada. El rey león es una historia que a todos nos ha conmovido, que acaba de cumplir 25 años de la primera versión, y que la seguimos viendo y nos sigue emocionando; ojalá que a esta versión le ocurra lo mismo y que los niños que la vean la recuerden también como algo hermoso de su infancia.
¿Cuál fue el principal reto de darle voz a Simba?
— En el teatro tienes que generar el personaje, pero ahora te tienes que adaptar al trabajo de doblaje que hacen los actores originales. Tenía una base del personaje que yo representé durante más de mil funciones en teatro, aquí me tuve que olvidar de eso, aunque a veces se me salían algunas frases de las partes de las canciones que interpretaba en escena. Pero ya viendo el resultado final, me dejó muy contento.
¿La primera vez que viste El rey león te imaginaste que iba a influir tanto en tu vida?
— Nunca, pero creo que cuando uno tiene una fijación tan grande con algo, lo atraes. Desde que tenía ocho años y vi la película, se convirtió en mi cinta favorita; el primer disco que compré fue un karaoke de la película para poder cantar sus canciones. Cuando entré a La Academia todo el tiempo pedí interpretar un tema de El rey león y en la final canté Esta noche es para amar, y con esa gané. Dos años después hice el musical en España, luego lo hice otro año más en México. Pareciera que el ciclo había terminado, pero resulta que es un “ciclo sin fin”. Si a mí me hubieran dicho hace 25 años que iba a vivir todo esto, no lo hubiera creído. Finalmente, El rey león forma parte de mi historia.
¿Con qué mensaje te quedas de El rey león?
— Uno de los que resalto mucho y que se me hace excelente que ocurra en este tiempo, en esta nueva versión, es el mensaje del respeto a las especies, que
todos formamos parte de un equilibrio. Cuando Mufasa le dice a Simba “debemos respetar desde la hormiga hasta el antílope, y aunque comamos antílopes, después nosotros seremos el abono del césped que ellos se comerán”, es el perfecto ciclo de la vida. Si perdemos de vista eso y seguimos sin respetar a las especies con las que convivimos, pues terminaremos destruyendo el planeta y nuestra propia vida.