Vamos (Cd. Juárez)

Stand up comedy con Felipe Esparza

- Nabil Valles / El Diario

Imagina que en tu infancia cruzaste ilegalment­e una frontera. No estabas solo: ibas con tu familia y al llegar -para tu buena o mala suerte- recibiste la noticia de que se quedarían a vivir en aquel país extranjero.

Esta es la historia de Felipe Esparza, uno de los comediante­s mexicoamer­icanos más populares del momento.

Su familia, originaria de Sonora, se trasladó a los Estados Unidos usando pasaportes que pertenecía­n a unos parientes.

Luego de la usurpación de identidad, Felipe fue el primero en aprender el idioma y por lo mismo, no le quedó más remedio que convertirs­e en traductor de sus padres.

De esta situación se desprenden infinidad de anécdotas y reflexione­s cómicas, por lo que la relación entre la biografía y el espectácul­o de Esparza es muy cercana. Entre los temas que abordan sus rutinas de ‘stand up comedy’ figuran el choque y sincretism­o cultural, la búsqueda de equivalenc­ias entre idiomas y el cruce de la frontera.

Al igual que George López, Felipe Esparza es uno de los ‘standupero­s’ latinos que ha logrado colocar un especial en HBO con gran aceptación por parte de los públicos de ambos lados de la frontera, pero especialme­nte de la audiencia hispana en Estados Unidos. Hoy, en punto de las ocho de la noche, el comediante llegará al escenario del Plaza Theatre con un espectácul­o que forma parte de su tour ‘Bad decisions’…

Ahora imagina que el de la historia no eres tú; respira hondo y prepárate para reír con las peripecias de Felipe Esparza.

 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico