Un pape américain star du Vatican
Série Le comédien incarne Pie XIII, pape fictif, dans la nouvelle série originale de Canal+, The Young Pope, réalisée par Paolo Sorrentino
Jude Law ( Sherlock) est le hérosdeTheYoungPope, audacieuse création Canal+ en dix épisodes. Le comédien prête ses traits à Lenny Belardo, devenu Pie XIII, pape américain fictif, adepte de la cigarette et du Cherry Coke ; un souverain séduisant, mystérieux, et qui manie l’ironie avec délice. « Lasérie téléviséeest l’enfant béni de la littérature et du cinéma. Elle a le temps long du romanet, désormais, lespossibilités visuelles du septième art », reconnaît volontiers Paolo Sorrentino, créateur de The Young Pope. Le metteur en scène italien ( La
Grande Bellezza, Youth) n’a pas peur d’avouer qu’il a conçusonoeuvre « commeun film de dix heures ».
TheYoungPope fait effectivementpreuved’uneremarquable liberté sur le fond et la forme, mêmesiPaoloSorrentino a respecté certains principes de narration pour guider le téléspectateur : « J’ai choisi un pape américain parce qu’il n’y en a jamais eu dans l’histoire et parce qu’il n’est pas familier du Vatican et de ses mécanismes. Cela m’adonnélapossibilitédeles expliquer au public. C’est aussi une coproduction anglo-saxonne, proposer un casting américain a donc du sens. Diane Keaton est une immense actrice, trop longtemps cantonnée aux comédies. Enfin, l’Églisecatholique aux États- Unis est assez conservatrice et c’était utile pour le développement de mon histoire ». Pourtant la critique n’était pas sa priorité. « L’important est de parler de cette Église, debriser letabouconcernant la représentation, les portraits des prêtres et des nones au sein du clergé. Je souhaitais les dépeindrecomme ils sont, des êtres humains. C’est ensuiteauxspectateurs de juger. » « Pour construire mon personnage, les suggestions de Paoloétaientdetoujourspartir de l’homme, précise Jude Law. Le plus gros du travail a donc été basé sur ce que je savais de Lenny Belardo par le script. Je lui ai crééunehis- toire avec un cadre, des règles de vie, quel type de catholique il est, ce qui lui fait peur, ce qui lui a permis d’atteindre cette position aussi jeune. Et, encore plus important, la façon dont il traite les gens, comment il réagit dans les domaines politiques… Il m’est alors apparu plus clairement quel type de pape il voulait être, ce qu’il espérait accomplir. »