Monaco-Matin

Le Français Thomas Pesquet a flottédans l’espace

Pendant 5 h 58, le spationaut­e est sorti en dehors de la Station spatiale internatio­nale (ISS), devenant le quatrième Français à réussir une telle mission

-

La première sortie dans l’espace du spationaut­e français Thomas Pesquet, hier aux côtés de son collègue américain Shane Kimbrough, s’est déroulée sans aucun problème. Ils ont même réussi à boucler leur mission plus rapidement que prévu. Les deux hommes, qui ont notamment effectué des travaux de modernisat­ion du système électrique de l’avant-poste orbital, ont arrêté les batteries internes de leur scaphandre à 18h20, marquant la fin officielle de leur expédition qui a duré 5 heures et 58 minutes, selon le commentate­ur de la télévision de la Nasa, qui a retransmis intégralem­ent en direct cette sortie.

Des batteries de  kilos chacune

Ce commentate­uraqualifi­é la performanc­e des deux astronaute­s de « très réussie » . Le Français, de retour dans l’ISS, était très souriant après avoir enlevé le casque de son scaphandre, assisté par sa collègue Peggy Whitson pour les com-

plexes opérations de « déshabilla­ge » . Durant leur expédition extra-véhiculair­e, Pesquet et Kimbrough ont installé des adaptateur­s et des câbles électrique­s pour brancher trois nouvelles batteries lithium-ion, de la taille d’un réfrigérat­eur d’une masse de près de 200 kilos

chacune. Thomas Pesquet, 38 ans, qui séjourne dans la Station depuis le 20 novembre, est devenu le quatrième Français à effectuer une sortie dans l’espace et le onzième Européen. Comme les deux astronaute­s avaient terminé l’installati­on des batteries, leur tâche principale, en trois

heures, soit avec beaucoup d’avance sur le programme, le centre de contrôle de Houston leurademan­dé de procéder à d’autres tâches. Ils ont entre autres remplacé une caméra défectueus­e sur l’ISS, déplacé une protection contre les micrométéo­rites et pris une série de photos.

 ??  ??
 ??  ?? Le spationaut­e français Thomas Pesquet (en bas) a effectué, avec son collègue américain Shane Kimbrough, des travaux de modernisat­ion du système électrique de l’avant-poste orbital de la Station (ISS).
Le spationaut­e français Thomas Pesquet (en bas) a effectué, avec son collègue américain Shane Kimbrough, des travaux de modernisat­ion du système électrique de l’avant-poste orbital de la Station (ISS).

Newspapers in French

Newspapers from Monaco