Monaco-Matin

Le Premier ministre australien chambre Trump

-

Le Premier ministre australien Malcolm Turnbull s’est payé la tête de Donald Trump en imitant les tics de langage du président américain, quelques mois après une conversati­on téléphoniq­ue tendue entre les deux dirigeants. Dans un enregistre­ment audio d’une rencontre avec des journalist­es à Canberra mercredi, on entend M. Turnbull se moquer de la façon de parler caractéris­tique du président américain, et faire aussi allusion à l’affaire russe. « Le Donald et moi, on gagne et on gagne dans les sondages », dit-il. « On gagne tant. On gagne comme on n’a jamais gagné auparavant. Oui on gagne, on gagne. Pas les faux sondages. Pas les faux sondages. Ceux-là, on ne les gagne pas », ajoute-t-il, suscitant les rires de l’assistance. Il s’exprimait lors du Mid-Winter Ball de Canberra, gala de charité auxquels participen­t hommes politiques et journalist­es et pendant lequel fusent souvent les plaisanter­ies. Cet événement est normalemen­t « off », c’est-à-dire que la presse n’est pas supposée publier ce qu’il s’y dit. Mais le chef du service politique de la chaîne privée Channel Nine, qui ne participai­t pas à la soirée, a reçu un enregistre­ment et a décidé de le diffuser. M. Turnbull a tenté, hier, de minimiser ses dires. « Mon discours a été prononcé dans la bonne humeur, une bonne humeur affectueus­e », a-t-il assuré à la radio AW de Melbourne. L’ambassade des Etats-Unis a dit comprendre le côté léger de la situation. « Nous sommes conscients que l’événement d’hier soir est l’équivalent de notre propre dîner des correspond­ants de la Maison Blanche », a-t-elle déclaré dans un communiqué cité par Channel . « Nous prenons ceci avec la bonne humeur qui convient ».

Newspapers in French

Newspapers from Monaco