"Quand on sera grand"

Steven et Chris Martinez sont Djs et producteurs originaires du Bronx. Les deux frères commencent à mixer dans les boîtes de nuit de New York, comme le Paradise Garage. Le duo est connu pour être depuis longtemps dans les clubs d’Ibiza dont le DC10 ou l’Ushuaïa. Nommés Djs de l’année en 2014 par le magazine britannique Mixmag, les deux artistes ont collaboré la même année avec le musicien américain Niles Rodgers. Ils participent régulièrement à de célèbres festivals de musique techno et électronique comme le Tomorrowland, l’Electric Zoo ou encore le BPM Festival. The Martinez Brothers au Gotha. Place Franklin-Roosevelt, Cannes. De 23 h 30 à 6 heures. www.gotha-club.com Cassidy Durango Milton Willy Podell alias Dj Cassidy a aussi grandi à New York mais dans le très chic Upper East Side. L’artiste s’intéresse tôt à la musique : pour ses dix ans, il demande à ses parents de lui offrir des platines et une table de mixage. Alors qu’il mixe au Lotus, une discothèque de Manhattan, le Dj est découvert par le producteur P. Diddy. À partir de là, les plus grandes célébrités font appel à lui : il mixe aux mariages de Beyoncé et de Kim Kardashian et même l’ancien président Barack Obama a fait appel à lui pour le bal de la Maison-Blanche en 2009. Il a aussi travaillé avec Niles Rodgers. Dj Cassidy au Jimmy’z. 26 avenue Princesse-Grace, Monaco. De 23 h 30 à 4 h 45. Rens. +377.98.06.70.68.